| All The Things She Gave Me (оригинал) | Все, Что Она Мне Дала (перевод) |
|---|---|
| All the things | Все вещи |
| All the things she gave me | Все, что она дала мне |
| All the things | Все вещи |
| All the things she gave me | Все, что она дала мне |
| I wrapped them up | я завернул их |
| In a big brown box | В большой коричневой коробке |
| Tied it with ribbon | Связал лентой |
| Drove to the docks | Поехали в доки |
| Checked my time | Проверено мое время |
| By the old town clock | У старых городских часов |
| All the things… | Все вещи… |
| I saw the watchman | я видел сторожа |
| He was blowing into | Он дул в |
| Cupped hands | Сложенные ладонями |
| As he walked to the car | Когда он шел к машине |
| He said «Where do you think | Он сказал: «Как ты думаешь, |
| You’re drivin' to, Son? | Ты едешь, сынок? |
| All good folks are in bed | Все хорошие люди в постели |
| And a day’s work is done» | И рабочий день сделан» |
| I said «I'm just looking for | Я сказал: «Я просто ищу |
| Someplace to burn | Где-то сжечь |
| All the things | Все вещи |
| All the things that she gave me… | Все, что она мне дала… |
| All the things that she gave me | Все, что она дала мне |
| Where do I put them? | Куда мне их положить? |
| Where can I hide them | Где их спрятать |
| Where I won’t have to see them? | Где мне не придется их видеть? |
| " | " |
| It’s dark as hell here | Здесь темно, как в аду |
| This city’s grown cold | Этот город остыл |
| The devil’s in drag | Дьявол в бремени |
| Playing poker with souls | Игра в покер с душой |
| The lots are all empty | Все лоты пусты |
| The last man is out | Последний человек вышел |
| The moon’s made of cheese | Луна сделана из сыра |
| And God is a boy scout | А Бог - бойскаут |
| When I go to sleep | Когда я иду спать |
| I’ll be dreaming about | я буду мечтать о |
| All the things… | Все вещи… |
| Then I’ll dream about churches | Тогда я буду мечтать о церквях |
| With great tall spires | С большими высокими шпилями |
| Cathedrals and candles | Соборы и свечи |
| Chimneys and choirs | Дымоходы и хоры |
| I’ll dream about | я буду мечтать о |
| That place | Это место |
| Where I set fire | Где я поджег |
| All the things | Все вещи |
| All the things that she… | Все то, что она… |
