Перевод текста песни A Home In The Meadow - The Waterboys

A Home In The Meadow (оригинал)

Away, away, come away with me
Where the grass grows wild and the winds blow free
Away, away, come away with me
And I’ll build you a home in the meadow
Come, come, there’s a wondrous land
For the hopeful heart and the willing hand
Come, come, there’s a wondrous land
Where I’ll build you a home in the meadow
The stars, the stars, oh, how bright they’ll shine
On a world the Lord himself designed
The stars, the stars, oh, how bright they’ll shine
On the home we will build in the meadow
Come, come, there’s a wondrous land
For the hopeful heart and the willing hand
Come, come, there’s a wondrous land
Where I’ll build you a home in the meadow

Дом На Лугу (перевод)

Прочь, прочь, прочь со мной
Где трава растет дико и дует свободный ветер
Прочь, прочь, прочь со мной
И я построю тебе дом на лугу
Иди, иди, там чудесная земля
Для обнадеживающего сердца и готовой руки
Иди, иди, там чудесная земля
Где я построю тебе дом на лугу
Звезды, звезды, о, как ярко они будут сиять
В мире, созданном самим Господом
Звезды, звезды, о, как ярко они будут сиять
Дом мы построим на лугу
Иди, иди, там чудесная земля
Для обнадеживающего сердца и готовой руки
Иди, иди, там чудесная земля
Где я построю тебе дом на лугу