Перевод текста песни Up All Night - The War On Drugs

Up All Night (оригинал)

I don’t know
I’ve been away
I don’t believe
In the real thing
I once got started
Then it all went black
Your love’s got me
Like it always has
But it just stopped raining
I’m stepping out into the world
I’m stepping out into the light, yeah
I’ve been through it
I always have paranoia
That I would not last
But I pinned it on you
Held it up and showed the world
Held it up into the light
Once it’s right between your eyes
You’ll see it’s right here
Look, it’s glowing
It’s not some feeling I can break
There’s no way
If I hold on
The shots may ring
Through a lonely hall
I’ve been up all night
Spinning 'round the floor
It’s not some feeling I can break
I keep raising up my
I keep raising up my
It’s not some feeling I can shake
There’s no way
If I hold on
The shots may ring
Through a lonely hall
But the hole in my head
Emptied out into a love
Came pouring out into a life
Hold it up into the light
Once it’s right between your eyes
You’ll see it’s right here
Look, it’s glowing
It’s not some feeling I can break

Не Спал Всю Ночь (перевод)

Я не знаю
я был далеко
я не верю
Настоящая вещь
я когда-то начал
Затем все почернело
Твоя любовь достала меня
Как всегда
Но дождь только что прекратился
Я выхожу в мир
Я выхожу на свет, да
я прошел через это
У меня всегда паранойя
Что я не протяну
Но я приколол это к тебе
Поднял и показал миру
Поднял его к свету
Как только это окажется прямо между твоими глазами
Вы увидите, что это прямо здесь
Смотри, он светится
Это не какое-то чувство, которое я могу сломать
Нет никакого способа
Если я держусь
Выстрелы могут звучать
Через одинокий зал
я не спал всю ночь
Крутится по полу
Это не какое-то чувство, которое я могу сломать
Я продолжаю поднимать свой
Я продолжаю поднимать свой
Это не какое-то чувство, которое я могу встряхнуть
Нет никакого способа
Если я держусь
Выстрелы могут звучать
Через одинокий зал
Но дыра в моей голове
Опустошен в любовь
Влился в жизнь
Держите его на свету
Как только это окажется прямо между твоими глазами
Вы увидите, что это прямо здесь
Смотри, он светится
Это не какое-то чувство, которое я могу сломать