Перевод текста песни Red Eyes - The War On Drugs

Red Eyes (оригинал)

Come and see
Where are we
This everything
On my knees
To beat it down
To get to my soul
I guessed my way
Anyone can tell it’s you coming
But baby, don’t mind
Leave it on a lie
Leave it your own way
Come and ride away
It’s easier to stick to the earth
Surrounded by the night
Surrounded by the night
And you don’t go home
But you abuse my faith
Losing every time but I don’t know where
You’re on my side again
So ride the key wherever it goes
I’ll be the one, I can’t, whoo!
You’re all I’ve got to wait
You’re running in the dark
When I come to my soul
Try and see it through the dark
It’s coming my way
Well we won’t get lost inside again babe
Am I right?
no one sees you, anyone, around here waiting
They don’t mind, they don’t hear;
I hear
For the best way-oh, you’re mine, against it
I would keep you here, but I can’t
Oh, I am trying to see the right, right way,
And I don’t see it anywhere I go, yeah… woo!
She’s on my side again
The easy way
I come to my soul
Walking in the downtown
Talk to my soul
They won’t get lost inside again
On my way
I can see it the darkness coming my way
Well we’re here
Don’t get lost inside
Yeah you won’t get lost inside at all
You’re on my way
Woo!

Красные Глаза (перевод)

Приди и посмотри
Где мы
Это все
На моих коленях
Чтобы сбить его
Чтобы добраться до моей души
Я угадал свой путь
Любой может сказать, что это ты идешь
Но, детка, не возражай
Оставь это на лжи
Оставьте это по-своему
Приезжайте и уезжайте
Легче прилипнуть к земле
Окруженный ночью
Окруженный ночью
И ты не идешь домой
Но ты злоупотребляешь моей верой
Теряю каждый раз, но я не знаю, где
Ты снова на моей стороне
Так что езжайте на ключе, куда бы он ни шел
Я буду тем, я не могу, эй!
Ты все, что мне нужно ждать
Вы бежите в темноте
Когда я прихожу к своей душе
Попробуй увидеть сквозь тьму
Это приближается ко мне
Что ж, мы больше не заблудимся, детка.
Я прав?
никто не видит вас, никого, кто здесь ждет
Они не возражают, они не слышат;
Я слышу
В лучшем случае - о, ты мой, против этого
Я бы оставил тебя здесь, но не могу
О, я пытаюсь видеть правильный, правильный путь,
И я не вижу его нигде, куда бы я ни пошел, да… ух!
Она снова на моей стороне
Простой способ
Я прихожу к своей душе
Прогулка по центру города
Поговори с моей душой
Они больше не потеряются внутри
В пути
Я вижу, что тьма приближается ко мне
Ну, мы здесь
Не теряйтесь внутри
Да ты вообще не заблудишься внутри
Ты на моем пути
Ву!