Перевод текста песни Nothing to Find - The War On Drugs

Nothing to Find (оригинал)

Oh, I’m rising from within
I see it every morning
Tell me where the river ends
«Is it cold without my love?»
I whisper through the screen
And there’s nothing I can say or do, no in between
Oh, and all these changes, I don’t understand
I keep movin' to the edge and now
Comes the feeling I can’t stop
Laying motionless and dead
Ooh, ooh, oh yeah
Oh, you said
Oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, yeah
You played my brother like fire
And walked him through the rain
I ignored another call, he did the same
But the feeling that I get
The warmth of your embrace
There is nothing I can do or find another way
It was all so innocent
You could feel my loving arms
Then I saw you in the moving light
You were standing in my door
Laying motionless and bored
Ooh, ooh, yeah
I’ve been adorin', yeah, that river road
Ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh
Ooh, ooh
All my waiting was in vain
As I walked alone in pain
Through the early morning rain
Be the warmth to my embrace
Pull me underneath your shadow
Once before I get erased
But my love is on the line
I pushed it to the back
I kept sliding out of time
Now our moon is on the rise
There’s always something bigger
Livin' on the other side, yeah
Ooh
Be the one that I need
On the road up ahead
I’ve been hangin' in and out of sight
Keep on pushing back
Leave it all on the hill
I’ll take all I can get
I’ve been hangin' in and out of sight
I keep pushing back

Ничего Не Найти (перевод)

О, я поднимаюсь изнутри
Я вижу это каждое утро
Скажи мне, где заканчивается река
«Холодно ли без моей любви?»
я шепчу через экран
И я ничего не могу сказать или сделать, между
О, и все эти изменения, я не понимаю
Я продолжаю двигаться к краю, и теперь
Приходит чувство, что я не могу остановиться
Лежать неподвижно и мертво
О, о, о, да
О, ты сказал
Ой ой ой ой
Ох, ох, да
Ты играл с моим братом как с огнем
И провел его сквозь дождь
Я проигнорировал другой звонок, он сделал то же самое
Но ощущение, что я получаю
Тепло твоих объятий
Я ничего не могу сделать или найти другой способ
Все это было так невинно
Вы могли чувствовать мои любящие руки
Затем я увидел тебя в движущемся свете
Ты стоял в моей двери
Лежать неподвижно и скучно
Ох, ох, да
Я обожал, да, эту речную дорогу
ох, ох
Ох, ох, да
ох, ох
ох, ох
Все мое ожидание было напрасным
Когда я шел один от боли
Сквозь утренний дождь
Будь теплом моих объятий
Затяни меня под свою тень
Один раз, прежде чем меня сотрут
Но моя любовь на кону
Я толкнул его назад
Я продолжал выскальзывать из времени
Теперь наша луна на подъеме
Всегда есть что-то большее
Живу на другой стороне, да
Ох
Будь тем, кто мне нужен
В пути впереди
Я зависал и скрывался из виду
Продолжайте сопротивляться
Оставьте все это на холме
Я возьму все, что смогу
Я зависал и скрывался из виду
Я продолжаю сопротивляться