Перевод текста песни Under The Pressure - The War On Drugs

Under The Pressure (оригинал)

Well the comedown here was easy
Like the arrival of a new day
But a dream like this gets wasted
Without you
Under the pressure
Is where we are
Under the pressure
Yeah it’s we are babe
Holding over
Like an illusion
When it all breaks down and we’re runaways
Standing in the wake of our pain
And we stare straight into nothing
But we’re covered all the same
You were raised on a promise
To find out over time
Better come around to the new way
Or watch as it all breaks down here
Under the pressure
River break down here
Stolen away up top
I will come down the river
Staying alone
When you come here when we’re wasted
Lying in a ditch
Pissing in the wind
Lying on my back
Loosening my grip
Wading in the water
Just trying not to crack
Under the pressure
Yeah, it’s where we are, babe
Under the pressure, woo!

под давлением (перевод)

Ну, спуск здесь был легким
Как приход нового дня
Но такая мечта пропадает зря
Без тебя
Под давлением
Где мы находимся
Под давлением
Да, это мы, детка
Держа над
Как иллюзия
Когда все рушится, и мы сбегаем
Стоя на волне нашей боли
И мы смотрим прямо в никуда
Но мы все равно прикрыты
Вы были воспитаны на обещании
Чтобы выяснить это со временем
Лучше прийти к новому пути
Или смотрите, как здесь все ломается
Под давлением
Здесь разбивается река
Украден наверху
Я спущусь по реке
Остаться в одиночестве
Когда ты приходишь сюда, когда мы впустую
Лежа в канаве
ссыт на ветру
Лежа на спине
Ослабить мою хватку
Прогулка по воде
Просто пытаюсь не взломать
Под давлением
Да, это то, где мы находимся, детка
Под давлением, у-у-у!