Перевод текста песни Everything I Need - The Wallflowers

Everything I Need (оригинал)

I’m not lookin' for a warm embrace
I’m not lookin' for a friendly face
I got everything I need
I’m not worried if you’re comin' back
I’m in a hurry 'cause I just found out
I got everything I need
I got everything I need
So even if you wanted to
You can’t save me
You can’t fail me
I’m back up on my feet baby
On the way down
Is when I found out
I got, I got everything I need
I’m not lookin' for a hand to hold
I’m not waitin' for someone to show
I got everything I need
I never found a wall I couldn’t climb
I never seen a world as deep as mine
I got everything I need
I got everything I need
So even if you wanted to
You can’t save me
You can’t fail me
I’m back up on my feet baby
On the way down
Is when I found out
I got, I got everything I need
It doesn’t matter if I’m qualified
Or if I ever learn to blow your mind
I got everything I need
I’m not lookin' for a place to shine
I woke up and I’m satisfied
I got everything I need
I got everything I need
So even if you wanted to
You can’t save me
You can’t fail me
I’m back up on my feet baby
On the way down
Is when I found out
Well I got, I got everything I need
I’m back up on my feet baby
I’m back up on my feet baby
I’m back up on my feet baby
I’m back up on my feet baby

Все, Что Мне Нужно (перевод)

Я не ищу теплых объятий
Я не ищу дружелюбного лица
Я получил все, что мне нужно
Я не волнуюсь, если ты вернешься
Я тороплюсь, потому что только что узнал
Я получил все, что мне нужно
Я получил все, что мне нужно
Так что, даже если вы хотите
Ты не можешь спасти меня
Вы не можете подвести меня
Я снова на ногах, детка
По пути вниз
Когда я узнал
У меня есть, у меня есть все, что мне нужно
Я не ищу руку, чтобы держать
Я не жду, пока кто-нибудь покажет
Я получил все, что мне нужно
Я так и не нашел стену, на которую не смог бы взобраться
Я никогда не видел такого глубокого мира, как мой
Я получил все, что мне нужно
Я получил все, что мне нужно
Так что, даже если вы хотите
Ты не можешь спасти меня
Вы не можете подвести меня
Я снова на ногах, детка
По пути вниз
Когда я узнал
У меня есть, у меня есть все, что мне нужно
Неважно, имею ли я квалификацию
Или, если я когда-нибудь научусь взорвать твой мозг
Я получил все, что мне нужно
Я не ищу место, чтобы сиять
Я проснулся и доволен
Я получил все, что мне нужно
Я получил все, что мне нужно
Так что, даже если вы хотите
Ты не можешь спасти меня
Вы не можете подвести меня
Я снова на ногах, детка
По пути вниз
Когда я узнал
Ну, у меня есть, у меня есть все, что мне нужно
Я снова на ногах, детка
Я снова на ногах, детка
Я снова на ногах, детка
Я снова на ногах, детка