Перевод текста песни Pawn Shoppe Heart - The Von Bondies

Pawn Shoppe Heart - The Von Bondies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pawn Shoppe Heart, исполнителя - The Von Bondies. Песня из альбома Pawn Shoppe Heart, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.02.2004
Лейбл звукозаписи: Reprise, Sire
Язык песни: Английский

Pawn Shoppe Heart

(оригинал)
I found my heart
In a pawn shop, baby
You took me for dead — dead
By the way — you still
I am way past tales
I’m bored and I’m crazy
You took all my good love
And gave it all away
I’ve been on the backstreet
I’m all alone
I’ve been on the hotseat
I’m gone — I’m gone
Sweet little love of mine
Take all you can
I’m your pawn shop lover
I’m your pawn shop, broken-heart man
With all your good looks
I still have nothing
Breaking the whip on my back like a man
Still have nothing
Take everything you want
Take all you can
I’m your pawn shop lover
I’m your pawn shop, broken-heart man

Сердце Ломбарда

(перевод)
Я нашел свое сердце
В ломбарде, детка
Ты принял меня за мертвого — мертвого
Кстати — вы еще
Я далеко позади сказок
мне скучно и я схожу с ума
Ты забрал всю мою любовь
И отдал все это
Я был на задворках
Я одинок
Я был на горячем сиденье
Я ушел — я ушел
Сладкая маленькая любовь моя
Возьмите все, что можете
Я твой любитель ломбарда
Я твой ломбард, человек с разбитым сердцем
Со всей твоей красивой внешностью
у меня все еще ничего нет
Сломать хлыст на спине, как мужчина
Все еще ничего
Возьми все, что хочешь
Возьмите все, что можете
Я твой любитель ломбарда
Я твой ломбард, человек с разбитым сердцем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'mon C'mon 2004
Tell Me What You See 2004
Accidents Will Happen 2009
Blame Game 2009
No Regrets 2004
Not That Social 2004
Broken Man 2004
Modern Saints 2009
Been Swank 2004
Mairead 2004
Right of Way 2004
Poison Ivy 2004
Crawl Through the Darkness 2004
The Fever 2004
Nite Train 2001
No Sugar Mama 2001
Cryin' 2001
In the Act 2001
Lack of Communication 2001
It Came from Japan 2001

Тексты песен исполнителя: The Von Bondies