Перевод текста песни Been Swank - The Von Bondies

Been Swank (оригинал)

I’ve been set up like the innocent
I’ve been swank and I’m lovin' it
I’ve been alone like a little kid
I’ve been swank and I’m lovin' it
I’ve been swank and lovin' it
Oh no, it’s a sin, the jury’s in
Doesn’t look like I’ll be doin' it again and again
'Cause I’ve been swank
Been swank and lovin' it
I’ve been swank and lovin' it
The nights are cold, the nights are long
I’m alone, I’m alone alone
I’ve been set up like the innocent
I’ve been swank and lovin' it
I’ve been swank and lovin' it
I’ve been swank… and lovin' it

Был Шикарным (перевод)

Меня подставили как невиновного
Я был шикарным, и мне это нравится
Я был один, как маленький ребенок
Я был шикарным, и мне это нравится
Я был шикарным и любил это
О нет, это грех, суд присяжных
Не похоже, что я буду делать это снова и снова
Потому что я был шикарным
Был шикарным и любил это
Я был шикарным и любил это
Ночи холодные, ночи длинные
Я один, я один
Меня подставили как невиновного
Я был шикарным и любил это
Я был шикарным и любил это
Я был шикарным ... и люблю это