Перевод текста песни Insomnia - The Veronicas

Insomnia - The Veronicas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Insomnia, исполнителя - The Veronicas. Песня из альбома Untouched - Lost Tracks EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.01.2009
Лейбл звукозаписи: Sire
Язык песни: Английский

Insomnia

(оригинал)
I can’t sleep most of the time
Try to cancel you from my mind
Never liked you that much anyway
Got to try sleep through to Saturday
Can’t seem to keep my eyes shut
Can’t stop to think about what what what
You said, you said to me when
I lost, I lost you again
Can’t make the beat go away
Gotta get me outta this state
I gotta feel the rush on my face
I’m lonely, gotta look for a party
And dance with somebody tonight
Cause I’m lonely, feeling empty inside
Can’t you make me feel alive
Can’t sleep
Can’t sleep
Don’t look at me like that
What?
You think I’m some kinda maniac
Who was asking for your opinion anyway
It’s my life and you don’t have a say
Gotta get, get outta this place
Can’t stand to look at your face
I’m gonna get lost in the underground
I’ll kill you if you follow me around
Can’t make the beat go away
Gotta get me outta this day
I gotta feel the rush on my face
I’m lonely, gotta look for a party
And dance with somebody tonight
Cause I’m lonely, feeling empty inside
Can’t you make me feel alive
Can’t sleep
Can’t sleep
Can’t sleep
Can’t sleep
Can’t sleep
Can’t sleep
Can’t sleep

Бессонница

(перевод)
Я не могу спать большую часть времени
Попробуй выкинуть тебя из головы
Ты никогда так не нравился
Надо попробовать проспать до субботы
Не могу закрыть глаза
Не могу перестать думать о том, что, что, что
Ты сказал, ты сказал мне, когда
Я потерял, я снова потерял тебя
Не могу заставить ритм уйти
Должен вывести меня из этого состояния
Я должен чувствовать прилив на моем лице
Мне одиноко, надо искать вечеринку
И потанцуй с кем-нибудь сегодня вечером
Потому что я одинок, чувствую пустоту внутри
Разве ты не заставляешь меня чувствовать себя живым
не могу спать
не могу спать
Не смотри на меня так
Какая?
Вы думаете, что я какой-то маньяк
Кто вообще спрашивал твоего мнения
Это моя жизнь, и ты не имеешь права голоса
Должен получить, выйти из этого места
Терпеть не могу смотреть на твое лицо
Я собираюсь потеряться в метро
Я убью тебя, если ты будешь ходить за мной
Не могу заставить ритм уйти
Должен вытащить меня в этот день
Я должен чувствовать прилив на моем лице
Мне одиноко, надо искать вечеринку
И потанцуй с кем-нибудь сегодня вечером
Потому что я одинок, чувствую пустоту внутри
Разве ты не заставляешь меня чувствовать себя живым
не могу спать
не могу спать
не могу спать
не могу спать
не могу спать
не могу спать
не могу спать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Untouched 2007
4ever 2007
Take Me on the Floor 2007
Popular 2007
Hook Me Up 2007
Lolita 2012
Everything I'm Not 2007
When It All Falls Apart 2005
I Can't Stay Away 2007
Leave Me Alone 2005
This Is How It Feels 2007
Mouth Shut 2005
Someone Wake Me Up 2007
All I Have 2007
I Could Get Used to This 2005
Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were) 2007
4ever 2009 2009
Revolution 2005
In Another Life 2007
Goodbye to You 2007

Тексты песен исполнителя: The Veronicas

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Follow Me Around 2021
Rolling into Christmas ft. T Church 2022
Little John Henry 2022
Ripperland 2010
Tu Na Jaa Mere Baadshah ft. Mohammed Aziz 1992