Перевод текста песни Everything - The Veronicas

Everything (оригинал)

I want you mine
Coz when I see your eyes
I’m wanting you to stay
Why am I running away?
Coz when you hold my hand
I try to pretend
I’m not feeling like I do
Do you feel it too?
(Do you feel it too?)
When I close my eyes I see you (ooh ooh ooh)
Don’t tell me this is wrong
Coz everything everything makes me think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
When I see you out
I lie to myself
I hang on what she says
It’s prefect in my head
Wanna go too far
Find out who you are
I’m too close to turn around
I think I fighured you out
And I want so bad to kiss you
Don’t tell me that I’m wrong
Coz everything everything makes me think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
Think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
Am I crazy?
I feel lost in time
You confuse me, have I lost my mind?
Coz everything everything makes me think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
Think of you
And everything everything that I wanna do
I know you can see now when you look at me
I want you, so tell me now
Do you?
Do you?
Want me too?
Do you?
Do you?
Want me too?

Всё (перевод)

Я хочу, чтобы ты был моим
Потому что, когда я вижу твои глаза
Я хочу, чтобы ты остался
Почему я убегаю?
Потому что, когда ты держишь меня за руку
Я пытаюсь притвориться
Я не чувствую, что чувствую
Ты тоже это чувствуешь?
(Ты тоже это чувствуешь?)
Когда я закрываю глаза, я вижу тебя (о-о-о-о)
Не говорите мне, что это неправильно
Потому что все заставляет меня думать о тебе
И все, что я хочу сделать
Я знаю, что теперь ты видишь, когда смотришь на меня.
Я хочу тебя, так что скажи мне сейчас
Ты?
Ты?
Хочешь меня тоже?
Когда я увижу тебя
я лгу себе
Я цепляюсь за то, что она говорит
Это прекрасно в моей голове
Хочешь зайти слишком далеко
Узнайте, кто вы
Я слишком близко, чтобы развернуться
Я думаю, что понял тебя
И я так хочу тебя поцеловать
Не говорите мне, что я ошибаюсь
Потому что все заставляет меня думать о тебе
И все, что я хочу сделать
Я знаю, что теперь ты видишь, когда смотришь на меня.
Я хочу тебя, так что скажи мне сейчас
Ты?
Ты?
Хочешь меня тоже?
Думать о тебе
И все, что я хочу сделать
Я знаю, что теперь ты видишь, когда смотришь на меня.
Я хочу тебя, так что скажи мне сейчас
Ты?
Ты?
Хочешь меня тоже?
Я сумасшедший?
Я чувствую себя потерянным во времени
Вы меня сбиваете с толку, я сошел с ума?
Потому что все заставляет меня думать о тебе
И все, что я хочу сделать
Я знаю, что теперь ты видишь, когда смотришь на меня.
Я хочу тебя, так что скажи мне сейчас
Ты?
Ты?
Хочешь меня тоже?
Думать о тебе
И все, что я хочу сделать
Я знаю, что теперь ты видишь, когда смотришь на меня.
Я хочу тебя, так что скажи мне сейчас
Ты?
Ты?
Хочешь меня тоже?
Ты?
Ты?
Хочешь меня тоже?