Перевод текста песни Carnal Genesis - The Unguided

Carnal Genesis (оригинал)

In the aftermath of war
Our inactions can’t be remembered
Because there was none of that
Never will we be limited to spare parts
Let all the color of our eyes
Take a good look at the synthetic fiends
That’s the enemy, that’s the suppressors
They won’t harvest our thoughts tonight
Some people make me wonder
How they qualified to be a part of humanity at all
But everyone around me here
Makes me proud of my fleshly temple
Our enclave will be secured
And the machines will be denied any entry
Their callousness has no power here
Always neglect their inhuman origin
This time, it’s all about us
We live for the day
Not a tomorrow that might never come
We are only human
But with our bare hands, you will succumb
Death is more universal than life
Everyone dies but not everyone lives
Show us now to the unknown entity
And allow us to short-circuit his mind
Some people make me wonder
How they qualified to be a part of humanity at all
But everyone around me here
Makes me proud of my fleshly temple
This time, it’s all about us
We live for the day
Not a tomorrow that might never come
We are only human
But with our bare hands, you will succumb
We will strangle you with our flesh
Throw our bodies on your gears
And drown you in our blood
Our last defiance will echo for years
(Echo for years, echo for years)
Unguided by the beacon of darkness
The flashbacks of our past life
Are hardwired into our cerebrum
They will always keep us motivated
Whoa… Whoa… Oh
Whoa…
Mercenaries in mankind’s survival
We will let the eclipse lead the fight
As our souls shift to a blacker black
Zion, our city, will be reconquered
This time, it’s all about us
This time, it’s all about us
We live for the day
Not a tomorrow that might never come
We are only human
But with our bare hands, you will succumb
We will strangle you with our flesh
Throw our bodies on your gears
And drown you in our blood
Our last defiance will echo for years

(перевод)

После войны
Наше бездействие нельзя запомнить
Потому что ничего этого не было
Мы никогда не будем ограничиваться запасными частями
Пусть весь цвет наших глаз
Внимательно посмотрите на синтетических злодеев
Это враг, это подавители
Сегодня они не соберут наши мысли
Некоторые люди заставляют меня задуматься
Как они вообще квалифицировались, чтобы стать частью человечества
Но все вокруг меня здесь
Заставляет меня гордиться своим плотским храмом
Наш анклав будет защищен
И машинам будет отказано во входе
Их черствость здесь не имеет силы
Всегда пренебрегайте их нечеловеческим происхождением
На этот раз все о нас
Мы живем одним днем
Не завтра, которое может никогда не наступить
Мы всего лишь люди
Но голыми руками ты сдашься
Смерть более универсальна, чем жизнь
Все умирают, но не все живут
Покажите нам сейчас неизвестное существо
И позвольте нам замкнуть его разум
Некоторые люди заставляют меня задуматься
Как они вообще квалифицировались, чтобы стать частью человечества
Но все вокруг меня здесь
Заставляет меня гордиться своим плотским храмом
На этот раз все о нас
Мы живем одним днем
Не завтра, которое может никогда не наступить
Мы всего лишь люди
Но голыми руками ты сдашься
Мы задушим тебя своей плотью
Бросьте наши тела на свои шестерни
И утопить тебя в нашей крови
Наше последнее неповиновение будет эхом отдаваться годами
(Эхо в течение многих лет, эхо в течение многих лет)
Неуправляемый маяком тьмы
Воспоминания о нашей прошлой жизни
Зашиты в наш мозг
Они всегда будут мотивировать нас
Вау… Вау… О
Вау…
Наемники в выживании человечества
Мы позволим затмению вести бой
Когда наши души переходят в более черный цвет
Сион, наш город, будет отвоеван
На этот раз все о нас
На этот раз все о нас
Мы живем одним днем
Не завтра, которое может никогда не наступить
Мы всего лишь люди
Но голыми руками ты сдашься
Мы задушим тебя своей плотью
Бросьте наши тела на свои шестерни
И утопить тебя в нашей крови
Наше последнее неповиновение будет эхом отдаваться годами