Перевод текста песни Fat City - The Twilight Singers

Fat City (оригинал)

I musta been near, unclear
It’s dark as hell and hot in here
But I’m ready for the stroll
So release me so I can find
The couple comes over, I fear
That they’ll lead me to the garden
Where anything I want is close
Everything I wanted most
Nathan runs a little river
Cathy gets high
Joey got arrested when he messed up
Round about sixteen times
Why you take from a giver?
Why you gotta get high?
Why you watch a car wreck motherfucker?
'Cause it looks fun to die
To die, to die, to die
The ship it listed and things got twisted
Bow down and get yourself lifted
Party at the mansion, y’all
Party on the day before the fall
You all better listen
Don’t question my volition
The hard way, the easy way
The only way, the lonely way
Nathan runs a little river
Cathy gets high
Joey got arrested when he messed up
Round about sixteen times
Why you take from a giver?
Why you gotta get high?
Why you watch a car wreck motherfucker?
'Cause it looks fun to die
To die, to die, is to fly
Thats why Cathy gets high
Thats why Cathy gets high
Save yourself, you little sinner
Path it up right
Take the road less traveled
Make sure you keep that shit all tight
Save yourself, you little sinner
Path it up right
Take the road less traveled
Make sure you keep that shit all tight
All tight, all tight, all tight, all tight
Good night
Good night
(Good night)

Жирный город (перевод)

Я, должно быть, был рядом, неясно
Здесь чертовски темно и жарко
Но я готов к прогулке
Так что отпусти меня, чтобы я мог найти
Пара приходит, я боюсь
Что они приведут меня в сад
Где все, что я хочу, близко
Все, что я хотел больше всего
Натан бежит по небольшой реке
Кэти получает высокий
Джои был арестован, когда он напортачил
Около шестнадцати раз
Почему вы берете у дающего?
Почему ты должен подняться?
Почему ты смотришь автомобильную аварию, ублюдок?
Потому что это выглядит весело, чтобы умереть
Умереть, умереть, умереть
Корабль, который он перечислил, и все исказилось
Поклонись и поднимись
Вечеринка в особняке, вы все
Вечеринка накануне осени
Вы все лучше слушайте
Не сомневайся в моей воле
Трудный путь, легкий путь
Единственный путь, одинокий путь
Натан бежит по небольшой реке
Кэти получает высокий
Джои был арестован, когда он напортачил
Около шестнадцати раз
Почему вы берете у дающего?
Почему ты должен подняться?
Почему ты смотришь автомобильную аварию, ублюдок?
Потому что это выглядит весело, чтобы умереть
Умереть, умереть, значит лететь
Вот почему Кэти кайфует
Вот почему Кэти кайфует
Спасайся, маленький грешник
Направляйте его правильно
Идите по менее проторенной дороге
Убедитесь, что вы держите это дерьмо крепко
Спасайся, маленький грешник
Направляйте его правильно
Идите по менее проторенной дороге
Убедитесь, что вы держите это дерьмо крепко
Все туго, все туго, все туго, все туго
Спокойной ночи
Спокойной ночи
(Спокойной ночи)