Перевод текста песни Love in the City - The Turtles

Love in the City (оригинал)

We walked hand in hand from the band
Playing in the middle of the city
Down the street we walked westerly
Wind breezin' through her hair-pretty
My love in the city is good, so good
When things around me slow down, slow down
I think about my love in the city, in the city
I think about my love
La la la
And though she waits for me nervously
Trying to keep busy in the city
Sleeping in her bed patiently
Waiting for me come home, make love to me
My love in the city is good, so good
When things around me slow down, slow down
I think about my love in the city, in the city
I think about my love in the city, in the city
I think about my love in the city
La la la

Любовь в большом городе (перевод)

Мы шли рука об руку от группы
Игра в центре города
По улице мы шли на запад
Ветер дует по ее волосам,
Моя любовь в городе хороша, так хороша
Когда вещи вокруг меня замедляются, замедляются
Я думаю о своей любви в городе, в городе
Я думаю о своей любви
Ла-ла-ла
И хотя она ждет меня нервно
Попытка быть занятым в городе
Терпеливо спит в своей постели
Жду меня, приходи домой, займись со мной любовью.
Моя любовь в городе хороша, так хороша
Когда вещи вокруг меня замедляются, замедляются
Я думаю о своей любви в городе, в городе
Я думаю о своей любви в городе, в городе
Я думаю о своей любви в городе
Ла-ла-ла