Перевод текста песни Poor House - The Traveling Wilburys

Poor House - The Traveling Wilburys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poor House, исполнителя - The Traveling Wilburys.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Poor House

(оригинал)
You walk in, half past nine
Lookin' like a queen
Serving me with papers
Calling me obscene
Woman, I’ve tried so hard
Just to do my best
They’re gonna put me in the poor house
And you’ll take all the rest
Up all day, down all night
Working on the job
Everything I do is wrong
I always end up robbed
Woman, I try so hard
Done all I can do
They’re gonna put me in the poor house
Keep all the best for you
(Oh-oh, in the poor house)
(Oh-oh, in the poor house) Oh
If I drove a pulpwood truck
Would you love me more?
Would you bring me diamonds
And hang around my door?
Woman, I’ve done my best
They’re ain’t much left for me
They’re gonna put me in the poor house
And throw away the key
(In the poor house)
(Oh-oh, in the poor house)
You walked in, half past nine
Lookin' like a queen
Serving me with papers
Calling me obscene
Woman, I’ve tried so hard
Just to do my best
They’re gonna put me in the poor house
And you’ll take all the rest
(In the poor house)
(Oh-oh, in the poor house)
(In the poor house)
(Oh-oh, in the poor house)

Бедный Дом

(перевод)
Вы входите, половина девятого
Выглядишь как королева
Подача мне документов
Называть меня непристойным
Женщина, я так старался
Просто сделать все возможное
Меня посадят в богадельню
А ты возьмешь все остальное
Вверху весь день, внизу всю ночь
Работа на работе
Все, что я делаю, неправильно
Меня всегда грабят
Женщина, я так стараюсь
Сделал все, что мог
Меня посадят в богадельню
Сохраняйте для себя все самое лучшее
(О-о, в бедном доме)
(О-о, в бедном доме) О
Если бы я водил грузовик с балансовой древесиной
Ты бы любил меня больше?
Не могли бы вы принести мне бриллианты
И торчать у моей двери?
Женщина, я сделал все возможное
Мне их не так много осталось
Меня посадят в богадельню
И выбросить ключ
(В бедном доме)
(О-о, в бедном доме)
Вы вошли, половина девятого
Выглядишь как королева
Подача мне документов
Называть меня непристойным
Женщина, я так старался
Просто сделать все возможное
Меня посадят в богадельню
А ты возьмешь все остальное
(В бедном доме)
(О-о, в бедном доме)
(В бедном доме)
(О-о, в бедном доме)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tweeter And The Monkey Man 2006
Handle With Care 2006
Rattled 2006
End Of The Line 2006
Not Alone Any More 2006
She's My Baby 2006
Runaway 2006
Last Night 2006
Wilbury Twist 2006
Heading For The Light 2006
Margarita 2006
Dirty World 2006
Inside Out 2006
Congratulations 2006
You Took My Breath Away 2006
Cool Dry Place 2006
The Devil's Been Busy 2006
Maxine 2006
Like A Ship 2006
7 Deadly Sins 2006

Тексты песен исполнителя: The Traveling Wilburys

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Zadnja riječ na usnama 2021
Quem Diria 2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017
Vampir 2023
Lá Xa Lìa Cành ft. Andy 2019
Windmill 2007