Перевод текста песни Sometimes I Get Lonely - The Time

Sometimes I Get Lonely (оригинал)

Hey girl, when are you comin' back?
Don’t know what I’m supposed to do, to fill this emptiness
Never thought I’d miss you, but this feelin' I can’t hide
It comes in the middle of the day and it stays through the night
Sometimes I get lonely.
— When it’s late at night
I think of you only.
— When I want to hold somebody tight
Sometimes I get lonely.
— And filled with emptiness
Sometimes I get lonely.
— For love
Baby, let me slow this thing down
Think I need a change of pace, think I’ll spread myself around
There’s only so much time in a day, and I’ve got things to do baby
So I’m not gonna spend my time waiting on you
Sometimes I get lonely.
— You better come home
I think of you only.
— When I want to hold somebody tight
Sometimes I get lonely.
— And filled with emptiness
Sometimes I get lonely.
— For love
(repeat chorus)
You’re leavin' home.
— So when you’re leavin' home?
Call me.
— And you’re not comin' right back
Just let me know, so I can find some happiness, somewhere else
So what’s it gonna be baby?
I think it’s about time you start thinkin' about me
Oooh, don’t make me wait baby
If you know what I’m talkin' about.
Fellas, help me out
Sometimes I get lonely.
— Hey girl
I think of you only.
— When I want to hold… hold you
Sometimes I get lonely.
— And filled with emptiness, hey girl
Sometimes I get lonely.
— For love
(repeat chorus)
Sometimes I get lonely.
— Baby, you don’t know how it feels when it’s late at
night
I think of you only.
— When I wanna hold you, when I wanna squeeze you tight
Sometimes I get lonely.
— Tonight I’m lonely
Sometimes I get lonely.
— For love, for love
If you want to please me, please don’t tease me.
— Don't make me wait girl
If you want to please me, please don’t tease me.
— I want to hold your body
tight
If you want to please me, please don’t tease me.
— So what’s it gonna be baby?
Sometimes I get lonely…

Иногда Мне Бывает Одиноко (перевод)

Эй, девочка, когда ты вернешься?
Не знаю, что мне делать, чтобы заполнить эту пустоту
Никогда не думал, что буду скучать по тебе, но это чувство я не могу скрыть
Он приходит в середине дня и остается на ночь
Иногда мне бывает одиноко.
— Когда поздно ночью
Я думаю только о тебе.
— Когда я хочу крепко обнять кого-то
Иногда мне бывает одиноко.
— И наполнен пустотой
Иногда мне бывает одиноко.
- Для любви
Детка, позволь мне замедлить это
Думаю, мне нужно сменить темп, думаю, я рассредоточусь
В сутках так много времени, а мне есть чем заняться, детка
Так что я не собираюсь тратить время на ожидание тебя
Иногда мне бывает одиноко.
— Тебе лучше вернуться домой
Я думаю только о тебе.
— Когда я хочу крепко обнять кого-то
Иногда мне бывает одиноко.
— И наполнен пустотой
Иногда мне бывает одиноко.
- Для любви
(повторить припев)
Ты уезжаешь домой.
— Так когда ты уезжаешь домой?
Позвоните мне.
— И ты не вернешься сразу
Просто дайте мне знать, чтобы я мог найти счастье где-то еще
Так что же это будет, детка?
Я думаю, пришло время тебе начать думать обо мне.
Ооо, не заставляй меня ждать, детка
Если вы понимаете, о чем я говорю.
Ребята, помогите мне
Иногда мне бывает одиноко.
— Эй, девочка
Я думаю только о тебе.
— Когда я хочу обнять… обнять тебя
Иногда мне бывает одиноко.
— И заполнена пустотой, эй, девочка
Иногда мне бывает одиноко.
- Для любви
(повторить припев)
Иногда мне бывает одиноко.
— Детка, ты не знаешь, каково это, когда поздно в
ночь
Я думаю только о тебе.
— Когда я хочу обнять тебя, когда я хочу крепко сжать тебя
Иногда мне бывает одиноко.
— Сегодня я одинок
Иногда мне бывает одиноко.
— За любовь, за любовь
Если хочешь доставить мне удовольствие, пожалуйста, не дразни меня.
— Не заставляй меня ждать, девочка
Если хочешь доставить мне удовольствие, пожалуйста, не дразни меня.
— Я хочу обнять твое тело
в обтяжку
Если хочешь доставить мне удовольствие, пожалуйста, не дразни меня.
— Так что это будет, детка?
Иногда мне становится одиноко…