Перевод текста песни Release It - The Time

Release It (оригинал)

Yo Stella, if you think I’m afraid of you
Grace, if you so much as think I can’t do the do
Girl, if you dream I came to jerk around
You better wake up and release it
Party people in the crib get hyped
Let’s get this party funking right, come on, (Hey), come on
(Release it) Listen to me now, release it (Hey)
Come, come, come on, release it
Who’s crib is this?
(My crib)
Who’s wine you drinking?
(Mine)
Who asked your ugly ass what time it was?
(Nobody)
Because we doing fine
Take it all off — bass
I need the funk in my face
I can’t stand tight asses in my place
Let’s get hyped y’all
Release it
(Hey, release it)
(Hey) What time it is?
Band
It’s time to get sleazy up in here
Mary Sweet Mother Jesus
Talk that talk, Morris
Oh stella, I know you came alone
Because it isn’t just any man qualified to take you home
Me?
No I’m not a man.
Jerome?
He’s an adventure
Oh!
Somebody slap me
I don’t know.
Party people in the crib get hyped.
(Hey)
Party people in the crib get hyped.
(Hey)
Release it.
Yes
(Hey, release it, hey)
Jerome?
(Yo)
When this solo’s through, Jerome?
(Morris?)
Find me a stella to rap to.
(Yes) (Hey, hey)
Who’s beat is this?
(My beat)
Who’s horns are these blowing?
(Mine)
Who asked your dumb ass how to catch a groove?
(Nobody)
Because we doing the do.
Jerome.
(Yes?)
Who’s Stella is this?
(My Stella)
Who’s Stella is this?
(My Stella)
Then what’s she doing over here with me?
(Umm)
Then what’s she doing over here with me?
(Umm)
Who told you that women like men with no money?
Release it, boy
Go on stella, dance
Say man, back up, give me some room
Dance, shake it like a peckerwood
(Release it)
Over and over and over and over and over and over
Your girlfriends told you that I’m the rover
But I’m here to scold ya that if you live alone
Then we can bone (Hey)
Give me a number to phone, you groan
And I am so, if you say no
Instead of crying, I’ll keep trying
Until you’re dying to have me for your own
So peep stella, peep stella
If you think that I’m afraid of you, (Do it, MD)
If you think that I’m afraid of you, (Rap to her)
If you think that I can’t do the do (Yeah, papa)
If you think that I can’t do the do (Woo)
If you think I came to jerk around (Don't say it)
You better wake up stella, (Wake up) this is my town
(Release it)
Man, let them drums kick
Let’s get the hell out of here
Let’s do it
(Release it, hey)
Motherfucker, get your ass out of my way
(Hey, hey, release it)
(Hey, hey, release it)
(Hey, hey, release it)

Отпустите Его (перевод)

Эй, Стелла, если ты думаешь, что я тебя боюсь
Грейс, если ты думаешь, что я не могу сделать
Девушка, если вам снится, что я пришел пошалить
Лучше проснись и отпусти его.
Тусовщики в кроватке раздуты
Давай устроим эту вечеринку как следует, давай, (Эй), давай
(Отпусти) Послушай меня сейчас, отпусти (Эй)
Давай, давай, давай, отпусти его
Чья это кроватка?
(Моя кроватка)
Чье вино ты пьешь?
(Мой)
Кто спросил твою уродливую задницу, который час?
(Никто)
Потому что у нас все хорошо
Сними все — бас
Мне нужен фанк на моем лице
Я терпеть не могу тугие задницы на своем месте
Давайте раздуемся вы все
Отпустите это
(Эй, отпусти его)
(Эй) Который час?
Группа
Пришло время стать неряшливым здесь
Мария Сладчайшая Мать Иисус
Говорите, что говорите, Моррис
О, Стелла, я знаю, ты пришла одна
Потому что это не просто человек, который может отвезти вас домой
Мне?
Нет, я не мужчина.
Джером?
Он приключение
Ой!
Кто-нибудь шлепните меня
Я не знаю.
Тусовщики в кроватке раздуваются.
(Привет)
Тусовщики в кроватке раздуваются.
(Привет)
Отпустите его.
Да
(Эй, отпусти его, эй)
Джером?
(Эй)
Когда это соло закончится, Джером?
(Моррис?)
Найди мне стеллу для рэпа.
(Да) (Эй, эй)
Кто это?
(мой бит)
В чьи рога они дуют?
(Мой)
Кто спросил твою тупую задницу, как поймать грув?
(Никто)
Потому что мы делаем то, что делаем.
Джером.
(Да?)
Кто такая Стелла?
(Моя Стелла)
Кто такая Стелла?
(Моя Стелла)
Тогда что она делает здесь со мной?
(Умм)
Тогда что она делает здесь со мной?
(Умм)
Кто вам сказал, что женщинам нравятся мужчины без денег?
Отпусти его, мальчик
Давай, Стелла, танцуй
Скажи, чувак, отойди, дай мне немного места
Танцуй, встряхни его, как пекервуд
(Отпустите его)
Снова и снова и снова и снова и снова и снова
Твои подруги сказали тебе, что я вездеход
Но я здесь, чтобы отругать тебя за то, что если ты живешь один
Тогда мы можем кость (Эй)
Дай мне номер телефона, ты стонешь
И я такой, если ты скажешь нет
Вместо того, чтобы плакать, я буду пытаться
Пока ты не захочешь заполучить меня в свои руки
Так что смотри, Стелла, смотри, Стелла.
Если ты думаешь, что я тебя боюсь, (Сделай это, доктор медицины)
Если ты думаешь, что я тебя боюсь, (Рэп ей)
Если ты думаешь, что я не могу сделать это (да, папа)
Если вы думаете, что я не могу сделать (Ву)
Если вы думаете, что я пришел пошалить (не говорите этого)
Тебе лучше проснуться, Стелла, (Проснись) это мой город
(Отпустите его)
Мужик, пусть барабанят
Убираемся отсюда к черту
Давай сделаем это
(Отпусти его, эй)
Ублюдок, убери свою задницу с моей дороги
(Эй, эй, отпусти его)
(Эй, эй, отпусти его)
(Эй, эй, отпусти его)