| Love machine, yeah
| Машина любви, да
|
| Hey, yeah
| Эй, да
|
| I’ve got the toys, to turn your body out
| У меня есть игрушки, чтобы превратить твое тело
|
| I’ve got the noise, to make you scream and shout
| У меня есть шум, чтобы заставить вас кричать и кричать
|
| The love machine will take your body higher
| Машина любви поднимет ваше тело выше
|
| Because if it don’t then I know you’re a liar
| Потому что если это не так, то я знаю, что ты лжец
|
| Don’t lie, you want some love that will make you cry
| Не лги, тебе нужна любовь, которая заставит тебя плакать
|
| Seventeen tongues licking from the neck down moving in a quick speed circular
| Семнадцать языков лижут от шеи вниз, двигаясь по кругу на высокой скорости
|
| motion
| движение
|
| Round and round, I said it round and round
| Круг за кругом, я говорил это снова и снова
|
| Like you like it, I can lick it like you like it
| Как тебе это нравится, я могу лизать это, как тебе это нравится
|
| I’ve got the toys, to turn your body out
| У меня есть игрушки, чтобы превратить твое тело
|
| I’ve got the noise, to make you scream and shout
| У меня есть шум, чтобы заставить вас кричать и кричать
|
| The love machine will take your body higher
| Машина любви поднимет ваше тело выше
|
| Because if it don’t then I know you’re a liar
| Потому что если это не так, то я знаю, что ты лжец
|
| Love machine
| Машина любви
|
| Don’t bathe
| Не купайся
|
| The love machine cleanses with a little faith
| Машина любви очищает с небольшой верой
|
| Like a car wash spitting out soap and oil
| Как автомойка, выплевывающая мыло и масло
|
| There has never been a cleaner girl in the whole wide world
| На всем белом свете не было девушки чище
|
| Turning in your body’s, psyche, dial a perfume that you like
| Включите свое тело, психику, наберите аромат, который вам нравится
|
| The love machine will put it on you right
| Машина любви наденет это на вас прямо
|
| I’ve got the toys, to turn your body out
| У меня есть игрушки, чтобы превратить твое тело
|
| I’ve got the noise, to make you scream and shout
| У меня есть шум, чтобы заставить вас кричать и кричать
|
| The love machine will take your body higher
| Машина любви поднимет ваше тело выше
|
| Because if it don’t then I know you’re a liar
| Потому что если это не так, то я знаю, что ты лжец
|
| Hey yeah, What time it is, love machine
| Эй, да, который час, машина любви
|
| Love machine, what time it is, love machine
| Машина любви, который час, машина любви
|
| Fast or slow like a Leslie goes
| Быстро или медленно, как Лесли
|
| If you want I can give you complete control
| Если хочешь, я могу дать тебе полный контроль
|
| Over your climax and over mine
| Над твоей кульминацией и над моей
|
| The harder you come, the longer the time, (time)
| Чем сильнее вы приходите, тем дольше время (время)
|
| The longer the time, (higher) the longer the time
| Чем дольше время, (выше), тем дольше время
|
| The longer the time, the longer the time, the longer the time it takes
| Чем дольше время, тем дольше время, тем больше времени требуется
|
| Love machine, the love machine
| Машина любви, машина любви
|
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey, yeah
| Эй, эй, эй, эй, эй, эй, да
|
| Shall we say we’re in Paris?
| Скажем, мы в Париже?
|
| I don’t know
| Я не знаю
|
| Shall we say we’re in Rome?
| Скажем, мы в Риме?
|
| We could
| Мы могли бы
|
| Shall we imagine a menage-a-trois?
| Можем ли мы вообразить себе "menage-a-trois"?
|
| I’m too young
| Я слишком молод
|
| Shall we imagine we’re alone?
| Представим, что мы одни?
|
| What can I say to that?
| Что я могу сказать на это?
|
| Shall we dream of each other naked?
| Должны ли мы мечтать друг о друге обнаженными?
|
| Shit
| Дерьмо
|
| Shall we get undressed right here?
| Давай разденемся прямо здесь?
|
| I don’t know
| Я не знаю
|
| Love machine
| Машина любви
|
| Shall we do this thing by the books?
| Должны ли мы делать это по правилам?
|
| What are you doing to me?
| Что ты делаешь со мной?
|
| Shall we give in to our biggest fears?
| Должны ли мы поддаться нашим самым большим страхам?
|
| The love machine
| Машина любви
|
| Are you afraid?
| Ты боишься?
|
| Are you going to dance with me?
| Ты собираешься танцевать со мной?
|
| Yes
| Да
|
| Higher
| Выше
|
| Love machine
| Машина любви
|
| Are you going to going to let me spin you around?
| Ты собираешься позволить мне крутить тебя?
|
| I might
| Я могла бы
|
| Are you going to kiss me quietly?
| Ты собираешься поцеловать меня тихо?
|
| Can’t you hear me?
| Ты меня не слышишь?
|
| Are you going to make love with sound?
| Ты собираешься заниматься любовью со звуком?
|
| Isn’t that the way it’s done?
| Разве это не так?
|
| Higher
| Выше
|
| Love machine
| Машина любви
|
| Are you playing the part of a shadow?
| Ты играешь роль тени?
|
| I am not
| Не я
|
| Or are your inhibitions gone?
| Или ваши запреты исчезли?
|
| They are
| Они есть
|
| Are you afraid of the love machine?
| Ты боишься машины любви?
|
| Hell no
| Конечно нет
|
| Love machine
| Машина любви
|
| Or will you let it drink you till dawn, drink you till dawn
| Или ты позволишь ему напиться до рассвета, напиться до рассвета
|
| I’ve got the toys, to turn your body out
| У меня есть игрушки, чтобы превратить твое тело
|
| I’ve got the noise, to make you scream and shout
| У меня есть шум, чтобы заставить вас кричать и кричать
|
| The love machine will take your body higher
| Машина любви поднимет ваше тело выше
|
| Because if it don’t then I know you’re a liar | Потому что если это не так, то я знаю, что ты лжец |