Перевод текста песни My Army - The Sunshine Underground

My Army (оригинал)

Oh yeah, all of the tension
Been getting too hard not to mention
Been getting too hard to imagine
A time outside this pressure
Just to take the money
You’ve got me running around in circles
You just can’t imagine
This place were we felt free
Yeah
You might be lucky if you try
Try putting your armour down
We’ll come again
We’ll come again
We’ll come again
You might be lucky if you try
Sometimes it ain’t no simple drop in the ocean
It’s getting too hard to imagine
A time outside this common notion
I can see you take the money
You got me running around in circles
You just can’t imagine
A space where we felt free
Yeah
You might be lucky if you try
Try putting your armour down
We’ll come again
We’ll come again
We’ll come again
You might be lucky if you try
Yeah
We’ll come again (x9)
Yeah
It’s got me running around in circles
It don’t sit so pretty when it’s looking
Straight at you in the eye
You’ve been down but you been feeling itchy
We’ll come again
We’ll come again
We’ll come again
You might be lucky if you try

Моя Армия (перевод)

О да, все напряжение
Становится слишком сложно, чтобы не упомянуть
Было слишком сложно представить
Время вне этого давления
Просто чтобы взять деньги
Ты заставил меня бегать кругами
Вы просто не можете себе представить
Это место, где мы чувствовали себя свободными
Ага
Вам может повезти, если вы попробуете
Попробуй опустить броню
Мы придем снова
Мы придем снова
Мы придем снова
Вам может повезти, если вы попробуете
Иногда это не просто капля в море
Становится слишком сложно представить
Время вне этого общего понятия
Я вижу, ты берешь деньги
Ты заставил меня бегать кругами
Вы просто не можете себе представить
Пространство, где мы чувствовали себя свободными
Ага
Вам может повезти, если вы попробуете
Попробуй опустить броню
Мы придем снова
Мы придем снова
Мы придем снова
Вам может повезти, если вы попробуете
Ага
Мы придем снова (x9)
Ага
Это заставило меня бегать кругами
Он не сидит так красиво, когда смотрит
Прямо тебе в глаза
Вы были подавлены, но вы чувствовали зуд
Мы придем снова
Мы придем снова
Мы придем снова
Вам может повезти, если вы попробуете