Перевод текста песни Dead Scene - The Sunshine Underground

Dead Scene (оригинал)

Day upon day it’s a race to be known
You’ve been there, you’ve done that
And we’ll never know
And you say you’ve seen it all before
Yeah I heard you wrote the rule book
The in crowd, the let down
The accused, you’re confused
You’re oh so very complicated
And I guess you’ve seen it all before
Hey
You leave behind a trail of destruction
Can’t bare to be like anybody else
And you say you’ve seen it all before
What you thinking?
'Cause we really didn’t notice
What you’re doing
Well nobody ever notices
What you’re thinking
Well we really didn’t notice
What you’re doing
Calm down now, loose your frown
Stop your running around the room
Before it all comes crashing down on you
And I guess you’ve seen it all before
What you thinking?
'Cause we really didn’t notice
What you’re doing
Well nobody ever notices
What you’re thinking
Well we really didn’t notice
State of confusion
What’s your meaning?

Мертвая сцена (перевод)

День за днем ​​​​это гонка, чтобы быть известным
Вы были там, вы сделали это
И мы никогда не узнаем
И вы говорите, что видели все это раньше
Да, я слышал, ты написал книгу правил
В толпе, подведенный
Обвиняемый, вы запутались
Ты такой сложный
И я думаю, вы видели все это раньше
Привет
Вы оставляете после себя след разрушения
Не могу быть похожим на кого-то другого
И вы говорите, что видели все это раньше
То, что вы думаете?
Потому что мы действительно не заметили
Что ты делаешь
Ну никто никогда не замечает
Что вы думаете
Ну, мы действительно не заметили
Что ты делаешь
Успокойся сейчас, расслабься
Перестань бегать по комнате
Прежде чем все это рухнет на вас
И я думаю, вы видели все это раньше
То, что вы думаете?
Потому что мы действительно не заметили
Что ты делаешь
Ну никто никогда не замечает
Что вы думаете
Ну, мы действительно не заметили
Состояние замешательства
Что вы имеете в виду?