Перевод текста песни Hot Meat - The Sugarcubes

Hot Meat (оригинал)

Björk
I close the door
Einar
I close the door
Björk
Shouldn’t burn yet
Einar
No it won’t
Björk
But the wires get hotter
Einar
It’s sure to get hotter
Björk
My palms are glowing
Einar
My palms are, oh!
Björk and Einar
This is hot meat
This is metallic blood
This is hot meat
This is open sweat
Björk
I’m gonna show you with my fingers
Einar
With her fingers
Björk
I’ll have to draw with the eye
Einar
Draw with the eyes
Björk
With your own breath
Einar
With her own breath 'huff and puff'
Björk
I’ll tear your lungs
Björk and Einar
This is hot meat
This is metallic blood
Here is hot meat
Open sweat
Einar
Well I’ll be damned
If this ain’t the country and
Western version of cold sweat
I heard it … ago
It’s bad, bad, bad
But in this side of the blackest meadows
I make my winter dwelling
And there, I crush my bones
Björk
This is hot meat
This is metallic blood
Is hot meat
Uh-open sweat
I’ll sail out the window
Einar
I’ll sail out the window
Björk
I’ll walk down the edge
I will not finish
Till I’m fully satisfied
Björk and Einar
This is hot meat
This is metallic blood
This is hot meat
This is open sweat
This is hot meat
This is metallic blood
Hot meat
Open sweat

Горячее Мясо (перевод)

Бьорк
Я закрываю дверь
Эйнар
Я закрываю дверь
Бьорк
еще не должно гореть
Эйнар
Нет, не будет
Бьорк
Но провода становятся горячее
Эйнар
Обязательно станет жарче
Бьорк
Мои ладони светятся
Эйнар
Мои ладони, о!
Бьорк и Эйнар
Это горячее мясо
Это металлическая кровь
Это горячее мясо
Это открытый пот
Бьорк
Я покажу тебе пальцами
Эйнар
Пальцами
Бьорк
мне придется рисовать глазами
Эйнар
Рисовать глазами
Бьорк
Своим дыханием
Эйнар
С ее собственным дыханием «пыхтение и затяжка»
Бьорк
Я разорву твои легкие
Бьорк и Эйнар
Это горячее мясо
Это металлическая кровь
Вот горячее мясо
Открытый пот
Эйнар
Будь я проклят
Если это не страна и
Западная версия холодного пота
Я слышал это ... назад
Это плохо, плохо, плохо
Но по эту сторону чернейших лугов
Я делаю свое зимнее жилище
И там я сокрушаю свои кости
Бьорк
Это горячее мясо
Это металлическая кровь
Горячее мясо
Uh-открытый пот
Я буду плыть в окно
Эйнар
Я буду плыть в окно
Бьорк
Я пойду по краю
я не закончу
Пока я полностью не удовлетворен
Бьорк и Эйнар
Это горячее мясо
Это металлическая кровь
Это горячее мясо
Это открытый пот
Это горячее мясо
Это металлическая кровь
Горячее мясо
Открытый пот