Перевод текста песни Eat the Menu - The Sugarcubes

Eat the Menu (оригинал)

Limousines, oranges
Stars, moons
Submarines, jeeps
Glaciers, cars
Caterpillars, even grapes
Its none of my business
But you have to eat
Your appetite is appalling
Have some salad
Bite, bite, bite an apple
Eat, eat, eat the manu
Bite, bite, bite an apple
Eat, eat, eat the manu
S*ck an oragne
Taste the pate
Im just a maid, but yes
To food is yes to life
Ive got to eat something
Otherwise Ill just die
But the choice is too great
I cant decide what to eat
Ill possibly just eat the menu?
How would you like strawberry juice?
Or lemon red sea perch?
Bite the kiwi
Eat, eat eat the manu
Bite, bite.
bite the kiwi
Eat, eat eat the manu
Bite, bite, bite the kiwi
Have some chicken
Im just a maid, but yes
To food is yes to life
The waiter came with the menu
And said here you go
I said thank you but
The choice is too great
Why cant I be a cod
In the depths of the ocean
And just eat small fish
The cod has such simple taste
But ove got all the choice
Bite, bite bite an apple
Eat, eat, eat the maenu
Bite, bite bite an apple
Eat, eat, eat the maenu
Oh, you vague costomer
Youll have to look somewhere else
You have to find something to eat
So eat a moment
Eat the menu, apple,
The moment, the feeling
A person
An apple
A feeling
Eat a rockband
I wont complain but…

Ешьте меню (перевод)

Лимузины, апельсины
Звезды, луны
Подводные лодки, джипы
Ледники, автомобили
Гусеницы, даже виноград
Это не мое дело
Но ты должен есть
Ваш аппетит ужасен
Есть салат
Кусать, кусать, кусать яблоко
Ешь, ешь, ешь ману
Кусать, кусать, кусать яблоко
Ешь, ешь, ешь ману
S * ck орань
Попробуйте паштет
Я просто горничная, но да
Еде да жизни
Мне нужно что-нибудь съесть
В противном случае я просто умру
Но выбор слишком велик
Я не могу решить, что есть
Может быть, я просто съем меню?
Как вам клубничный сок?
Или лимонно-красный морской окунь?
Укусить киви
Ешь, ешь, ешь ману
Кусать, кусать.
кусать киви
Ешь, ешь, ешь ману
Кусать, кусать, кусать киви
Есть немного курицы
Я просто горничная, но да
Еде да жизни
Официант принес меню
И сказал здесь вы идете
Я сказал спасибо, но
Выбор слишком велик
Почему я не могу быть треской
В глубинах океана
И просто есть мелкую рыбу
У трески такой простой вкус
Но у Ове есть выбор
Кусать, кусать, кусать яблоко
Ешь, ешь, ешь мену
Кусать, кусать, кусать яблоко
Ешь, ешь, ешь мену
О, ты расплывчатый покупатель
Вам придется поискать в другом месте
Вы должны найти что-нибудь поесть
Так что съешь момент
Ешь меню, яблоко,
Момент, чувство
Персона
Яблоко
Чувство
Съесть рок-группу
Я не буду жаловаться, но…