Перевод текста песни Money - The Stranglers

Money (оригинал)

Don’t get too close now but don’t stay too far
See I need you here when inclined to clear the
Head and redefine
Spend a day in my life
You talk about money do you need to advertise
Can you see me laughing
This is no easy ride
And I walk and I talk I’m alive
And I walk and I talk I’m alive am I am I
You get a little closer but won’t stay too long
You can take my bread for a life any place
Anytime
Help me out of my chair
Did you think it was funny talking money money
Those reptile eyes
Can you see me laughing
This is no easy ride
Think of all the money with a lad and a girl
Get yourself a home loch the door get along
Get it up try your fucking luck get a dog
Take a walk what’s your point you’ve played your hand
Money money
Call it anything you want and I won’t care
It’s all you think about it’s money mother

Деньги (перевод)

Не подходи слишком близко сейчас, но и не оставайся слишком далеко
Видишь ли, ты нужен мне здесь, когда я хочу очистить
Голова и переопределить
Проведите день в моей жизни
Вы говорите о деньгах, вам нужна реклама
Ты видишь, как я смеюсь?
Это нелегкая поездка
И я иду, и я говорю, что я жив
И я иду, и я говорю, что я жив, я
Вы подходите немного ближе, но не задерживаетесь слишком долго
Вы можете взять мой хлеб на жизнь в любом месте
Любое время
Помогите мне подняться со стула
Думали ли вы, что смешно говорить о деньгах, деньгах?
Эти глаза рептилий
Ты видишь, как я смеюсь?
Это нелегкая поездка
Подумайте обо всех деньгах с парнем и девушкой
Устройтесь поудобнее дома
Поднимите его, попробуйте свою гребаную удачу, заведите собаку
Прогуляйтесь, какова ваша точка зрения, вы сыграли свою руку
Деньги деньги
Называйте это как хотите, и мне все равно
Это все, что ты думаешь о деньгах, мать