Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mercury Rising, исполнителя - The Stranglers. Песня из альбома Giants, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.03.2012
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Язык песни: Английский
Mercury Rising(оригинал) |
It was dark and it wasn’t just the nighttime |
The crowd was silent but their eyes were on dead time |
The air was laden down with malice and silence |
A recipe with just a sprinkle of violence |
And then the atmosphere began to crackle and fizz |
You can’t put your finger on whatever it is |
(Hey!) Who’s that girl with the electric eyes? |
Just stand well back and watch the needle rise |
Opened my eyes at eleven (that's a.m.) |
Said a prayer, crossed my heart and said amen |
Black clouds, low pressure in my head |
But I ignored what my barometer and heart said |
And then the atmosphere began to buckle and chill |
Yeah, the mood was heavy but the air was still |
And with the beat turned of their was just one end |
And the heavens split with all that God could send |
And then the atmosphere began to crackle and fizz |
You can’t put your finger on whatever it is |
(Hey!) Who’s that girl with the electric eyes? |
Just stand well back and watch the needle rise |
Меркурий поднимается(перевод) |
Было темно, и дело было не только в ночи |
Толпа молчала, но их глаза смотрели в мертвое время |
Воздух был наполнен злобой и тишиной |
Рецепт с капелькой насилия |
А потом атмосфера начала трещать и шипеть |
Вы не можете понять, что это такое |
(Эй!) Кто эта девушка с электрическими глазами? |
Просто отойдите подальше и наблюдайте, как поднимается игла |
Открыл глаза в одиннадцать (это утро) |
Сказал молитву, пересек мое сердце и сказал аминь |
Черные тучи, низкое давление в голове |
Но я проигнорировал то, что сказали мой барометр и сердце |
А потом атмосфера начала сгибаться и остывать |
Да, настроение было тяжелым, но воздух был неподвижен. |
И с выключенным ритмом их был только один конец |
И небеса раскололись со всем, что мог послать Бог |
А потом атмосфера начала трещать и шипеть |
Вы не можете понять, что это такое |
(Эй!) Кто эта девушка с электрическими глазами? |
Просто отойдите подальше и наблюдайте, как поднимается игла |