Перевод текста песни Four Horsemen - The Stranglers

Four Horsemen (оригинал)

One reported long ago
No one heard and laughed as though
It twas some product of mad man’s minds
Not clear enough to cure the blind
And in all the corners of the globe
They’ll shield their eyes from shining robes
Defying science all the laws
The like of them not seen before
Their gifts much worse than the three kings
Rewriting future, changing thoughts
And all the battles that we fought
Are these the devil, are they four

Четыре Всадника (перевод)

Один сообщил давно
Никто не слышал и смеялся как будто
Это был какой-то продукт разума сумасшедшего
Недостаточно ясно, чтобы вылечить слепых
И во всех уголках земного шара
Они закроют глаза от сияющих мантий
Вопреки науке все законы
Подобных им раньше не видели
Их дары гораздо хуже, чем у трех королей
Переписывая будущее, меняя мысли
И все битвы, в которых мы сражались
Это дьяволы, их четверо