Перевод текста песни Blind Lover - The Steel Woods

Blind Lover (оригинал)

I want a blind lover
Someone who’s never seen color
Never stared or judged another
Or beared witness to a crime
You gotta see it to believe it
No, I’d rather just hear it or feel it
Like faith in the Holy Spirit
I never needed my eyes
The sense of touch and feel
And sound seem more real
Than anything I’ve ever seen at all
If you’re looking back, it’s just a mess
And if you look ahead, it’s just a stress
Give me a lover with another way to crawl
I want a blind lover
Someone who’s never seen color
Never stared or judged another
Or beared witness to a crime
You gotta see it to believe it
No, I’d rather just hear it or feel it
Like faith in the Holy Spirit
I never needed my eyes
No, I never needed my eyes
I want a blind lover
Someone who’s never seen color
Never stared or judged another
Or beared witness to a crime
You gotta see it to believe it
Me, I’d rather just hear it or feel it
Like faith in the Holy Spirit
I never needed my eyes
I never needed my eyes, no

Слепой Любовник (перевод)

Я хочу слепого любовника
Тот, кто никогда не видел цвета
Никогда не смотрел и не осуждал другого
Или стал свидетелем преступления
Вы должны увидеть это, чтобы поверить в это
Нет, я бы предпочел просто услышать это или почувствовать
Как вера в Святого Духа
Мне никогда не нужны были глаза
Осязание и ощущение
И звук кажется более реальным
Чем все, что я когда-либо видел
Если вы оглядываетесь назад, это просто беспорядок
А если смотреть вперед, то это просто стресс
Дайте мне любовника с другим способом ползать
Я хочу слепого любовника
Тот, кто никогда не видел цвета
Никогда не смотрел и не осуждал другого
Или стал свидетелем преступления
Вы должны увидеть это, чтобы поверить в это
Нет, я бы предпочел просто услышать это или почувствовать
Как вера в Святого Духа
Мне никогда не нужны были глаза
Нет, мне никогда не нужны были глаза
Я хочу слепого любовника
Тот, кто никогда не видел цвета
Никогда не смотрел и не осуждал другого
Или стал свидетелем преступления
Вы должны увидеть это, чтобы поверить в это
Я предпочел бы просто услышать это или почувствовать
Как вера в Святого Духа
Мне никогда не нужны были глаза
Мне никогда не нужны были глаза, нет