Перевод текста песни Playing Favorites - The Starting Line

Playing Favorites - The Starting Line
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Playing Favorites, исполнителя - The Starting Line.
Дата выпуска: 19.04.2004
Язык песни: Английский

Playing Favorites

(оригинал)
I guess the most that i can do
Is make a call and tell you the truth
Sing the words in melody
And hope that you’ll believe me
Here’s another song for you
So this one this one makes two
I still don’t know where to begin
I’ll just leave it at this
I’m sure you always feel my eyes on you
But i hope that you will never feel unwanted
Wait for me to move out west
It’s ok if you don’t
I hope you know
You’re my favorite thing
About the west coast
I wish i stayed
I hope you wait
So here i am
Counting down the days
'Til california comes
This is the least that i can do
You know i’m bad at calling you
The best way i can accept
The lonely words i miss you
I’ll say it but i’m sure you knew
You’re what i look most forward to
Coming back to where i’ve been
I’ll just leave it at this
I’m sure you always feel my eyes on you
But i hope that you will never feel unwanted
If you feel unwanted
Wait for me to move out west
It’s ok if you don’t
I hope you know
You’re my favorite thing
About the west coast
I wish i stayed
I hope you wait
So here i am
Counting down the days
'Til california comes
Wait for me to move out west
It’s ok if you don’t
I hope you know
You’re my favorite thing
About the west coast
I wish i stayed
I hope you wait
So here i am
Counting down the days
('til california comes) 2x

Игра в избранное

(перевод)
Я думаю, что максимум, что я могу сделать
Позвонить и сказать вам правду
Пойте слова в мелодии
И надеюсь, что ты мне поверишь
Вот вам еще одна песня
Итак, этот один делает два
Я до сих пор не знаю, с чего начать
Я просто оставлю это на этом
Я уверен, что ты всегда чувствуешь, как я смотрю на тебя
Но я надеюсь, что вы никогда не почувствуете себя ненужным
Подождите, пока я уеду на запад
Ничего страшного, если вы этого не сделаете.
Я надеюсь ты знаешь
Ты моя любимая вещь
О западном побережье
я хотел бы остаться
Я надеюсь, ты подождешь
И вот я здесь
Считая дни
«Пока Калифорния не придет
Это меньшее, что я могу сделать
Ты знаешь, я плохо умею тебе звонить
Лучший способ, который я могу принять
Одинокие слова я скучаю по тебе
Я скажу это, но я уверен, что вы знали
Ты то, чего я больше всего жду
Возвращаясь туда, где я был
Я просто оставлю это на этом
Я уверен, что ты всегда чувствуешь, как я смотрю на тебя
Но я надеюсь, что вы никогда не почувствуете себя ненужным
Если вы чувствуете себя ненужным
Подождите, пока я уеду на запад
Ничего страшного, если вы этого не сделаете.
Я надеюсь ты знаешь
Ты моя любимая вещь
О западном побережье
я хотел бы остаться
Я надеюсь, ты подождешь
И вот я здесь
Считая дни
«Пока Калифорния не придет
Подождите, пока я уеду на запад
Ничего страшного, если вы этого не сделаете.
Я надеюсь ты знаешь
Ты моя любимая вещь
О западном побережье
я хотел бы остаться
Я надеюсь, ты подождешь
И вот я здесь
Считая дни
(пока не придет Калифорния) 2x
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Best Of Me 2002
Island 2006
Up And Go 2002
The World 2004
Big Time Sensuality 2006
Given The Chance 2002
Leaving 2011
Hello Houston 2002
Decisions, Decisions 2002
Bedroom Talk 2004
A Goodnight's Sleep 2002
This Ride 2002
Saddest Girl Story 2002
What You Want 2006
Hurry 2006
Somebody's Gonna Miss Us 2006
Birds 2006
Are You Alone 2006
I Could Be Wrong 2006
Need To Love 2006

Тексты песен исполнителя: The Starting Line