Перевод текста песни Need To Love - The Starting Line

Need To Love (оригинал)

Northbound train on a Saturday.
Here I come New York City.
And deep in thought on a little sleep,
Distance took my love away.
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love someone?
I stare at strangers subtly,
Reading and softly speaking.
When Princeton’s boards, one sits by me.
Sir, can I ask you something?
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love someone?
Oh, do you need?
(Oh, do you need?)
Oh, do you need?
(Oh, do you need?)
Do you need…
Do you need someone?
Sometimes when there is no one to love you back, all the time.
When you’re in need and desperate to fall asleep.
Ain’t it wild?
Oh, aren’t you tired?
Oh, isn’t it making you lose your mind?
Well do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love?
Cause I think I need to love.
Do you need to love someone?
Oh, sometimes…
Oh, do you need?
(Oh, do you need?)
Oh, do you need?
(Oh, do you need?)
Do you need?
(Do you need?)
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love?
Do you need to love someone?

Нужно Любить (перевод)

Поезд на север в субботу.
Вот я и приехал в Нью-Йорк.
И в раздумьях немного поспать,
Расстояние унесло мою любовь.
Вам нужно любить?
Вам нужно любить?
Вам нужно любить кого-то?
Я смотрю на незнакомцев тонко,
Читаю и тихо говорю.
Когда Принстон заседает, один сидит рядом со мной.
Сэр, могу я кое-что спросить?
Вам нужно любить?
Вам нужно любить?
Вам нужно любить кого-то?
О, тебе нужно?
(О, тебе нужно?)
О, тебе нужно?
(О, тебе нужно?)
Тебе нужно…
Вам кто-то нужен?
Иногда, когда нет никого, кто бы любил тебя в ответ, все время.
Когда ты нуждаешься и отчаянно хочешь заснуть.
Разве это не дико?
О, ты не устал?
О, разве это не сводит тебя с ума?
Ну, тебе нужно любить?
Вам нужно любить?
Вам нужно любить?
Вам нужно любить?
Потому что я думаю, что мне нужно любить.
Вам нужно любить кого-то?
О, иногда…
О, тебе нужно?
(О, тебе нужно?)
О, тебе нужно?
(О, тебе нужно?)
Тебе нужно?
(Тебе нужно?)
Вам нужно любить?
Вам нужно любить?
Вам нужно любить?
Вам нужно любить кого-то?