Перевод текста песни What You Want - The Starting Line

What You Want - The Starting Line
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What You Want , исполнителя -The Starting Line
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

What You Want (оригинал)Что Вы Хотите (перевод)
I want something more than all my possessions Я хочу чего-то большего, чем все мои владения
Something I want to share with everybody else Что-то, чем я хочу поделиться со всеми
It will be brilliant both to elderly and children Будет блестяще и пожилым людям, и детям
And be different in a way that can be embraced И быть другим таким образом, чтобы его можно было принять
If this is what you want Если это то, что вы хотите
Then I’m gonna get it to you Тогда я собираюсь получить его для вас
Cause I want to show you the things that you never knew Потому что я хочу показать тебе то, чего ты никогда не знал
If this is what you want, I’ll get closer to you Если это то, чего ты хочешь, я подойду к тебе ближе
And then I’ll make you sing, cause that’s what you do А потом я заставлю тебя петь, потому что это то, что ты делаешь
So was it worth it, the way I had it worded? Так стоило ли оно того, как я выразился?
Seems like I bit off a little more than I could chew Кажется, я откусил немного больше, чем мог прожевать
I’ve got a big mouth, yeah but maybe that’s true У меня большой рот, да, но, может быть, это правда
I could never know for sure until it gets to you Я никогда не мог знать наверняка, пока это не дошло до тебя
If this is what you want Если это то, что вы хотите
Then I’m gonna get it to you Тогда я собираюсь получить его для вас
Cause I want to show you the things that you never knew Потому что я хочу показать тебе то, чего ты никогда не знал
If this is what you want, I’ll get closer to you Если это то, чего ты хочешь, я подойду к тебе ближе
And then I’ll make you sing, cause that’s what you do А потом я заставлю тебя петь, потому что это то, что ты делаешь
I want to make you feel better Я хочу, чтобы тебе стало лучше
About the bet that you’ve made О сделанной вами ставке
The bet you’ve placed on the lonely boys from the Keystone state Ставка, которую вы сделали на одиноких мальчиков из штата Кистоун
Was it worth it? Стоило ли?
It’s only gonna get better Будет только лучше
I think we’re gonna be safe Я думаю, мы будем в безопасности
If we can keep holding on and onto hope for this long Если мы сможем продолжать держаться и надеяться так долго
If this is what you want Если это то, что вы хотите
It’s what I’m gonna get to you Это то, что я собираюсь получить для вас
Cause I want to show you the things that you never knew Потому что я хочу показать тебе то, чего ты никогда не знал
If this is what you want, I’ll get closer to you Если это то, чего ты хочешь, я подойду к тебе ближе
And then I’ll make you sing, cause that’s what you doА потом я заставлю тебя петь, потому что это то, что ты делаешь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: