Перевод текста песни Lasting Impressions - The Starting Line

Lasting Impressions (оригинал)

I’ll wait till the clock strikes a nerve to spend some time with you
I can’t stand to depend on the shadow I cast alone we should
For the sake of making a statement
Let’s make our presence known
Let’s show them what were made of
We’ll show up in our outfits we planned ahead
To meet the qualifications for a special occasion
Today is your day today is our day
Making up for lost time
Making a scene oh yeah
You’ve made a lasting impression
And if it doesn’t feel right
Then I just can’t go wrong
I’ve been sleeping with the lights on
So if I wake in the night
Your picture is clearly in sight
So let’s meet at the mouth for a kiss
That’s been so long overdue
No thanks to the two thousands of miles
And the touring we always do
It makes me miss you more
You’ve made a lasting impression
And if it doesn’t feel right
Then I just can’t go wrong
I’ve been sleeping with the lights on
So if I wake in the night
Your picture is clearly in sight
I could explode
Cause you just never you never know
It would suit the moment perfectly
You’ve made a lasting impression
And if it doesn’t feel right
Then I just can’t go wrong
I’ve been sleeping with the lights on
So if I wake in the night
Your picture is clearly in sight
You’ve made a lasting impression
And if it doesn’t feel right
Then I just can’t go wrong
I’ve been sleeping with the lights on
So if I wake in the night
Your picture is clearly in sight

Lasting Impressions (перевод)

Я подожду, пока часы настроятся, чтобы провести с тобой некоторое время.
Я не могу зависеть от тени, которую я отбрасываю в одиночку, мы должны
Ради заявления
Давайте заявим о нашем присутствии
Давайте покажем им, из чего сделаны
Мы появимся в наших нарядах, которые мы запланировали заранее
Чтобы соответствовать требованиям для особого случая
Сегодня твой день сегодня наш день
Наверстывание упущенного времени
Создание сцены о да
Вы произвели неизгладимое впечатление
И если это не кажется правильным
Тогда я просто не могу ошибиться
Я спал с включенным светом
Так что, если я проснусь ночью
Ваша фотография четко видна
Итак, давайте встретимся во рту для поцелуя
Это было так давно
Нет, благодаря двум тысячам миль
И гастроли, которые мы всегда делаем
Это заставляет меня скучать по тебе больше
Вы произвели неизгладимое впечатление
И если это не кажется правильным
Тогда я просто не могу ошибиться
Я спал с включенным светом
Так что, если я проснусь ночью
Ваша фотография четко видна
я могу взорваться
Потому что ты просто никогда не знаешь
Это идеально подходит для момента
Вы произвели неизгладимое впечатление
И если это не кажется правильным
Тогда я просто не могу ошибиться
Я спал с включенным светом
Так что, если я проснусь ночью
Ваша фотография четко видна
Вы произвели неизгладимое впечатление
И если это не кажется правильным
Тогда я просто не могу ошибиться
Я спал с включенным светом
Так что, если я проснусь ночью
Ваша фотография четко видна