Перевод текста песни Break It Up - The Starting Line

Break It Up (оригинал)

Before the sun is down today
I have a feeling of the
Words that she’ll say
Putting all my feelings to a close
My friends already know
Just let me keep my dignity
Just say it to my face
Or understand
What it’s like to give a second chance
We’ll see
Tonight
I’ll stand
In the light
So you can count how many tears fall from my eyes
This time I’ll be alright
My heart can’t get any worse
Today is just another break up day
It’s my least favorite holiday
I think this time I’ll stand up for myself
While you sit down
What’s gonna happen anyway
I guess it’s best you gave up right away
We can’t be friends
Moving so fast headed for the end
We’re done
Tonight
I’ll stand
In the light
So you can count how many tears fall from my eyes
This time I’ll be alright
My heart can’t get any worse
Tonight
I’ll stand
In the light
So you can count how many tears fall from my eyes
This time I’ll be alright
My heart can’t get any worse

Break It Up (перевод)

Прежде чем солнце зайдет сегодня
У меня есть ощущение
Слова, которые она скажет
Положив конец всем моим чувствам
Мои друзья уже знают
Просто позволь мне сохранить свое достоинство
Просто скажи это мне в лицо
Или понять
Что значит дать второй шанс
Посмотрим
Сегодня ночью
я буду стоять
В свете
Так что вы можете сосчитать, сколько слез льется из моих глаз
На этот раз я буду в порядке
Мое сердце не может стать хуже
Сегодня просто еще один день расставания
Это мой наименее любимый праздник
Думаю, на этот раз я постою за себя
Пока ты сидишь
Что все равно произойдет
Думаю, лучше сразу сдаться
Мы не можем быть друзьями
Двигаясь так быстро, направляясь к концу
Были сделаны
Сегодня ночью
я буду стоять
В свете
Так что вы можете сосчитать, сколько слез льется из моих глаз
На этот раз я буду в порядке
Мое сердце не может стать хуже
Сегодня ночью
я буду стоять
В свете
Так что вы можете сосчитать, сколько слез льется из моих глаз
На этот раз я буду в порядке
Мое сердце не может стать хуже