Перевод текста песни Susan - The Soil, Sweet Voices, Khuli Chana

Susan (оригинал)

Hello Family!
We will do this one time and one time only!
We would like to take you back to a place where you’ve never been
But you know what?
You will feel like you’ve been there!
Susan, Susan
I miss you baby, come home!
Susan…
Zundi khumbuleee…
Susan…
Zundi khumbuleee…
Imil' ingqondo ayisa kwazi noku sebenza (ikhumbul'u Susan wam)
Ebusuku nobu Thongo buya ndiphelela (buya ndiphelela)
Uthando lwakho nyani mna ndinalo
Intombi yakwaValo,
Uyazi ndincom' ubuhle bakho njalo-njalo
Njalo-o ndixak' uba, uvel' uske ube rongo
Ufuna sihlale all-night longo…
Susan…
Zundi khumbuleee…
Susan…
Zundi khumbuleee
Thula ndivile!
Ndiya vuma kudala ndimkile!
Thula ndivile!
Kudala ne minyak' iphelile!
Thula ndivile!
Ndiyavuma kudala ndimkile
Thula ndivile!
Ndibuyel' ekhaya, Ndibuyel' ekhayaaa…
Ndithetha nawe Susan
Ndithetha nawe Susan
Ndithetha nawe Susan
Ndi… thetha naweee…
Suzzy ngoan’a batho
I met her in Thohoyandou,
Via mpintsh’yaka Orlando
Then we madeup in Mmabatho
Live happily ever after
Tshaba maaka a batho

Susan (перевод)

Привет, Семья!
Мы сделаем это один раз и только один раз!
Мы хотели бы вернуть вас туда, где вы никогда не были
Но вы знаете, что?
Вы почувствуете, что были там!
Сьюзан, Сьюзен
Я скучаю по тебе, детка, иди домой!
Сьюзен…
Зунди помни…
Сьюзен…
Зунди помни…
Имиль ум работать не будет (вспомни мою Сьюзен)
Сегодня я буду спать (я буду спать)
У меня действительно есть твоя любовь
Дочь Вало,
Ты знаешь, я все время восхищаюсь твоей красотой.
Так-о, я занят, ты уже слышал
Он хочет, чтобы мы остались на всю ночь…
Сьюзен…
Зунди помни…
Сьюзен…
Зунди помни
Заткнись, я слышал!
Признаюсь, меня давно не было!
Заткнись, я слышал!
Прошли годы!
Заткнись, я слышал!
Признаюсь, меня давно не было
Заткнись, я слышал!
Я вернулся домой, я вернулся домой...
я говорю с тобой Сьюзен
я говорю с тобой Сьюзен
я говорю с тобой Сьюзен
Я с тобой говорю…
Сюзи - это люди
Я встретил ее в Тохояндо,
Виа Мпинцьяка Орландо
Затем мы накрасились в одежде
Жить долго и счастливо
Не бойтесь того, что они говорят