Перевод текста песни What's The World? - The Smiths

What's The World? (оригинал)

What would you sell?
Loose glasses and suit
Heart and soul
Won’t wear out
That’s not enough!
I wonder what’s inside
Fish fillet knife
Can cut
Right through my eye…
I’m looking for some words
To call my own
Worn-out phrases
And a hand-me-down
They’ll knock me Under where I stand
Sad on his back
In a corned beef pan
Going under
You can feel them pulling me down
To the rust inside…
This is the way…
Franken-star is born
Bits and pieces
Others have worn
All held together by a management glue
Too much glue
Watch the stars turn blue
Turn blue
Turn blue
Turn blue
Turn blue
I’m going under
You can feel them pulling me down
To the halls of rust
Eeh…
I, I, I, I, I…
Thankyou…

Что Такое Мир? (перевод)

Что бы вы продали?
Свободные очки и костюм
Сердце и душа
Не изнашивается
Этого не достаточно!
Интересно, что внутри
Нож для филе рыбы
Можно резать
Прямо через мой глаз…
Я ищу некоторые слова
Чтобы позвонить мне
Заезженные фразы
И рука меня вниз
Они сбивают меня с ног, где я стою
Грустный на спине
В сковороде с солониной
Идти под
Вы можете почувствовать, как они тянут меня вниз
К ржавчине внутри…
Это способ…
Рождение Франкен-стар
Остатки
Другие носили
Все скреплено управленческим клеем
Слишком много клея
Наблюдайте, как звезды становятся синими
Посинеть
Посинеть
Посинеть
Посинеть
я иду под
Вы можете почувствовать, как они тянут меня вниз
В залы ржавчины
Эх…
Я, я, я, я, я…
Спасибо…