| Still Ill (оригинал) | Все Еще Болен (перевод) |
|---|---|
| I decree today that life | Я постановляю сегодня, что жизнь |
| Is simply taking and not giving | Просто берет и не дает |
| England is mine, it owes me a living | Англия моя, она должна мне жить |
| But ask me why and I'll spit in your eye | Но спроси меня, почему, и я плюну тебе в глаза |
| Oh ask me why and I'll spit in your eye | О, спроси меня, почему, и я плюну тебе в глаза |
| But we cannot cling to the old dreams anymore | Но мы больше не можем цепляться за старые мечты |
| No, we cannot cling to those dreams | Нет, мы не можем цепляться за эти мечты |
| Does the body rule the mind | Тело управляет разумом |
| Or does the mind rule the body? | Или разум управляет телом? |
| I dunno... | Не знаю... |
| Under the iron bridge we kissed | Под железным мостом мы целовались |
| And although I ended up with sore lips | И хотя я закончил с больными губами |
| It just wasn't like the old days anymore | Это просто больше не было похоже на старые времена |
| No, it wasn't like those days | Нет, это было не так, как в те дни |
| Am I still ill? | Я все еще болен? |
| Ohh... | Ох... |
| Oh, am I still ill? | О, я все еще болен? |
| Ohh... | Ох... |
| Does the body rule the mind | Тело управляет разумом |
| Or does the mind rule the body? | Или разум управляет телом? |
| I dunno... | Не знаю... |
| Ask me why and I'll die | Спроси меня, почему, и я умру |
| Oh ask me why and I'll die | О, спроси меня, почему, и я умру |
| And if you must go to work tomorrow | И если вы должны пойти на работу завтра |
| Well, if I were you I wouldn't bother | Ну, если бы я был тобой, я бы не беспокоился |
| For there are brighter sides to life | Ибо есть более яркие стороны жизни |
| And I should know because I've seen them | И я должен знать, потому что я видел их |
| But not very often | Но не очень часто |
| Under the iron bridge we kissed | Под железным мостом мы целовались |
| And although I ended up with sore lips | И хотя я закончил с больными губами |
| It just wasn't like the old days anymore | Это просто больше не было похоже на старые времена |
| No, it wasn't like those days | Нет, это было не так, как в те дни |
| Am I still ill? | Я все еще болен? |
| Ohh... | Ох... |
| Oh, am I still ill? | О, я все еще болен? |
| Ohh... | Ох... |
Перевод текста песни Still Ill - The Smiths
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still Ill , исполнителя -The Smiths
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:10.11.2008
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2005 |