
Дата выпуска: 10.11.2008
Язык песни: Английский
The Queen Is Dead / Take Me Back To Dear Old Blighty(оригинал) |
Oh! |
Take me back to dear old Blighty |
Put me on the train for London Town |
Take me anywhere |
Drop me anywhere |
Liverpool, Leeds or Birmingham |
But I don’t care |
I should like to see |
I don’t bless them |
Farewell to this land’s cheerless marshes |
Hemmed in like a boar between archers |
Her very Lowness with her head in a sling |
I’m truly sorry but it sounds like a wonderful thing |
I say Charles don’t you ever crave |
To appear on the front of the Daily Mail |
Dressed in your mother’s bridal veil? |
And so I checked all the registered historical facts |
And I was shocked into shame to discover |
How I’m the 18th pale descendent |
Of some old queen or other |
Oh has the world changed, or have I changed? |
Oh has the world changed, or have I changed? |
Some nine year old tough who peddles drugs |
I swear to God, I swear I never even knew what drugs were |
So I broke into the Palace |
With a sponge and a rusty spanner |
She said: «Eh, I know you, and you cannot sing» |
I said: «That's nothing — you should hear me play piano» |
We can go for a walk where it’s quiet and dry |
And talk about precious things |
But when you are tied to your mother’s apron |
No-one talks about castration |
We can go for a walk where it’s quiet and dry |
And talk about precious things |
Like love and law and poverty |
(These are the things that kill me) |
We can go for a walk where it’s quiet and dry |
And talk about precious things |
But the rain that flattens my hair |
(These are the things that kill me) |
All their lies about makeup and long hair, are still there |
Past the pub that saps your body |
And the church who’ll snatch your money |
The Queen is dead, boys |
And it’s so lonely on a limb |
Pass the pub that wrecks your body |
And the church, all they want is your money |
The Queen is dead, boys |
And it’s so lonely on a limb |
Life is very long, when you’re lonely |
Life is very long, when you’re lonely |
Life is very long, when you’re lonely |
Life is very long, when you’re lonely |
Королева Мертва / Верни Меня К Милому Старому Блайти(перевод) |
Ой! |
Верни меня к дорогому старому Блайти |
Посади меня на поезд до Лондон-Тауна. |
Возьми меня куда угодно |
Бросьте меня куда угодно |
Ливерпуль, Лидс или Бирмингем |
Но мне все равно |
я хотел бы увидеть |
я не благословляю их |
Прощай, унылые болота этой земли |
Зажатый, как кабан, между лучниками |
Сама ее низость с головой на перевязи |
Мне искренне жаль, но это звучит как чудесная вещь |
Я говорю, Чарльз, ты никогда не жаждешь |
Чтобы появиться на обложке Daily Mail |
Одета в фату своей матери? |
И поэтому я проверил все зарегистрированные исторические факты |
И я был потрясен до стыда, обнаружив |
Как я 18-й бледный потомок |
Какой-то старой королевы или другой |
О, мир изменился или я изменился? |
О, мир изменился или я изменился? |
Какой-то девятилетний крутой, который торгует наркотиками |
Клянусь Богом, клянусь, я даже не знал, что такое наркотики |
Так что я ворвался во дворец |
Губкой и ржавым гаечным ключом |
Она сказала: «Эх, я тебя знаю, а ты не умеешь петь» |
Я сказал: «Ничего — ты бы послушал, как я играю на пианино». |
Мы можем пойти на прогулку, где тихо и сухо |
И говорить о драгоценных вещах |
Но когда ты привязан к переднику своей матери |
Никто не говорит о кастрации |
Мы можем пойти на прогулку, где тихо и сухо |
И говорить о драгоценных вещах |
Как любовь и закон и бедность |
(Это то, что меня убивает) |
Мы можем пойти на прогулку, где тихо и сухо |
И говорить о драгоценных вещах |
Но дождь, который сглаживает мои волосы |
(Это то, что меня убивает) |
Вся их ложь о макияже и длинных волосах все еще там |
Мимо паба, который истощает ваше тело |
И церковь, которая украдет твои деньги |
Королева мертва, мальчики |
И так одиноко на конечности |
Пройдите паб, который разрушает ваше тело |
И церковь, все, что им нужно, это ваши деньги |
Королева мертва, мальчики |
И так одиноко на конечности |
Жизнь очень длинная, когда ты одинок |
Жизнь очень длинная, когда ты одинок |
Жизнь очень длинная, когда ты одинок |
Жизнь очень длинная, когда ты одинок |
Название | Год |
---|---|
There Is a Light That Never Goes Out | 2019 |
Please, Please, Please Let Me Get What I Want | 2008 |
Heaven Knows I'm Miserable Now | 2008 |
This Charming Man | 2008 |
Back to the Old House | 2001 |
Bigmouth Strikes Again | 2017 |
This Night Has Opened My Eyes | 2001 |
How Soon Is Now? | 2005 |
Cemetry Gates | 2017 |
Well I Wonder | 2005 |
I Don't Owe You Anything | 2001 |
Rubber Ring | 2017 |
Asleep | 2012 |
A Rush and a Push and the Land Is Ours | 2001 |
Some Girls Are Bigger Than Others | 2001 |
Girl Afraid | 2001 |
Barbarism Begins At Home | 2005 |
Wonderful Woman | 2008 |
Still Ill | 2008 |
Pretty Girls Make Graves | 2001 |