Перевод текста песни The Big Break Down: Day 3 (The Escape) - The Sleeping

The Big Break Down: Day 3 (The Escape) (оригинал)

Last day in this hell
I lay here in mourning
I guess a death bed’s not so bad when it’s the only bed you’ve had
Well I’ve grown tired of choking sick while you whore around the city
I’m heading back to the city, whoreless and happy
Violent hands, swarm again
Just take me home
Well I’ve been trying to reach you alive
Why did I run so far?
Away I drive myself
Away crazy I drive myself
Home, (Home) well I’ve been trying to reach you alive
(Why) Why did I run so far?
Away I drive myself
Away crazy I drive myself
When we first arrived
I would have burned this hotel to the ground
First up the coffin mattress until it all burns to ashes
Now that we left and were heading back to the city
I’m heading Back to the city, whoreless and happy
Violent hands, swarm again
Just take me home
Well I’ve been trying to reach you alive
Why did I run so far?
Away I drive myself
Away crazy I drive myself
Home, (Home) well I’ve been trying to reach you alive
(Why) Why did I run so far?
Away I drive myself
Away crazy I drive myself
(some talking)
Home I’ve been trying to reach you alive, alive
Home I’ve been trying to reach you alive
Why did I run so far away
Away I drive myself
Away crazy I drive myself
Home, (Home) I’ve been trying to reach you alive
(Why) Why did I run?
Away I drive myself
Away crazy I drive myself
I whisper out your name

Большой прорыв: День 3 (Побег) (перевод)

Последний день в этом аду
Я лежу здесь в трауре
Думаю, смертное ложе не так уж и плохо, если это единственная постель, которая у тебя была.
Ну, я устал задыхаться, пока ты шлюха по городу
Я возвращаюсь в город, беспутный и счастливый
Жестокие руки, снова рой
Просто отвези меня домой
Ну, я пытался связаться с тобой живым
Почему я забежал так далеко?
Я уезжаю сам
С ума схожу, я схожу с ума
Домой, (Домой) ну, я пытался связаться с тобой живым
(Почему) Почему я забежал так далеко?
Я уезжаю сам
С ума схожу, я схожу с ума
Когда мы впервые прибыли
Я бы сжег этот отель дотла
Сначала матрас для гроба, пока все не сгорит дотла
Теперь, когда мы ушли и возвращались в город
Я возвращаюсь в город, беспутный и счастливый
Жестокие руки, снова рой
Просто отвези меня домой
Ну, я пытался связаться с тобой живым
Почему я забежал так далеко?
Я уезжаю сам
С ума схожу, я схожу с ума
Домой, (Домой) ну, я пытался связаться с тобой живым
(Почему) Почему я забежал так далеко?
Я уезжаю сам
С ума схожу, я схожу с ума
(некоторые говорят)
Главная Я пытался связаться с тобой живым, живым
Главная Я пытался связаться с тобой живым
Почему я убежал так далеко
Я уезжаю сам
С ума схожу, я схожу с ума
Домой, (Домой) я пытался добраться до тебя живым
(Почему) Почему я побежал?
Я уезжаю сам
С ума схожу, я схожу с ума
Я шепчу твое имя