Перевод текста песни Should Have Let Me Leave - The Sleeping

Should Have Let Me Leave (оригинал)

I’ve got a body that i don’t want to be living in
I’ve got devils flooding up to the neck
And i have forgotten how to swim
All of these people keep calling me up who i don’t even know
I don’t even know myself
It all started when i was a kid
I kept putting trust in my father and receiving nothing
Relationships lasted no longer than limbs
Still the same, nothing changed
This just keeps on happening
Should have let me leave
Should have let me leave this mess
(i can’t stop. i can’t stop lying)
Can i ever come clean?
Should have let me leave this mess
None of this was my fault
None of this was my fault
Still i’m losing sleep

Надо Было Меня Отпустить (перевод)

У меня есть тело, в котором я не хочу жить
У меня есть черти, наводняющие шею
И я забыл, как плавать
Все эти люди продолжают звонить мне, которых я даже не знаю
я даже не знаю себя
Все началось, когда я был ребенком
Я продолжал доверять отцу и ничего не получал
Отношения длились не дольше конечностей
Все так же, ничего не изменилось
Это просто продолжается
Должен был позволить мне уйти
Должен был позволить мне оставить этот беспорядок
(не могу остановиться. не могу перестать лгать)
Смогу ли я когда-нибудь признаться?
Должен был позволить мне оставить этот беспорядок
Ничто из этого не было моей ошибкой
Ничто из этого не было моей ошибкой
Тем не менее я теряю сон