Перевод текста песни Friday Night - The Sleeping

Friday Night (оригинал)

All of our heads in the clouds
And I remember staying up all night
In a haze to the sweetest sounds
When I said
Delicate to the sights
And I can never feel the calm I felt
Witnessing headlights drive into our eyes
When I said, we’re not ready to go back home
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
Let the open road bring us back down
All of the smoke in our lungs
And I remember burning up daylight
Passing the head of the summer’s final sun
When I said, we’re not ready to go back home
We’re not ready to go back
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
Let the open road bring us back down
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
Let the open road bring us back down
Keep on passing the trucks, the trucks
Keep on passing the drugs, the drugs
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
We’re not ready to go back home
We’re not ready to go back, no, no, no

Вечер пятницы (перевод)

Все наши головы в облаках
И я помню, что не спал всю ночь
В дымке к самым сладким звукам
Когда я сказал
Нежный к достопримечательностям
И я никогда не смогу почувствовать спокойствие, которое чувствовал
Свидетельствуя, как фары бьют нам в глаза
Когда я сказал, мы не готовы вернуться домой
Вдохни, детка, я не могу коснуться земли
Держите его сумасшедшим, пусть открытая дорога вернет нас обратно
Пусть открытая дорога вернет нас обратно
Весь дым в наших легких
И я помню, как сжигал дневной свет
Проходя мимо головы последнего солнца лета
Когда я сказал, мы не готовы вернуться домой
Мы не готовы вернуться
Вдохни, детка, я не могу коснуться земли
Держите его сумасшедшим, пусть открытая дорога вернет нас обратно
Пусть открытая дорога вернет нас обратно
Вдохни, детка, я не могу коснуться земли
Держите его сумасшедшим, пусть открытая дорога вернет нас обратно
Пусть открытая дорога вернет нас обратно
Продолжайте обгонять грузовики, грузовики
Продолжайте передавать наркотики, наркотики
Вдохни, детка, я не могу коснуться земли
Держите его сумасшедшим, пусть открытая дорога вернет нас обратно
Вдохни, детка, я не могу коснуться земли
Держите его сумасшедшим, пусть открытая дорога вернет нас обратно
Мы не готовы вернуться домой
Мы не готовы вернуться, нет, нет, нет