Перевод текста песни Power - The Slackers

Power (оригинал)

i don’t bother asking questions
when all you say is no and don’t bother acting with convention
when all you say is go tell me tell me what did you do love
tell me tell me what did you do love
get up and fight now
people unite now
we’ll be alright if we just stand together
we’ll be alright if we just stand together
i won’t cause any complication
no complication
for you
and I won’t bother to contridict my opinion
because you do, me too
tell me what would you do love?
tell me what would you do love?
stand up and fight now
yeah yeah yeah
people unite now
I’ll tell ya we’ll be alright if we just stand together
we’ll be alright if we just stand together
children sing
this is their father’s town
and nothing in the world can bring them down
good ___ on this day
take ___ to oppress a mean
you have no power
for you see you lost it within this hour
children have been brought up strong
in my eyes they can do no wrong
they are the future for us all
they’re going to give it all they got
until they reach freedom they won’t stop
they’re only try to sing our songs
tell me what did you do love
tell me what did you do love
people unite now
yeah yeah yeah
stand up and fight now
yeah yeah
we’ll be alright if we just stand together
tell ya we’ll be alright if we just stand together
we’ll be alright if we just stand together

Сила (перевод)

я не утруждаю себя вопросами
когда все, что вы говорите, это нет и не утруждайте себя действиями с условностями
когда все, что ты говоришь, это иди, скажи мне, скажи мне, что ты сделал, любовь
скажи мне, скажи мне, что ты сделал, любовь
вставай и сражайся сейчас
люди объединяйтесь сейчас
мы будем в порядке, если мы просто будем стоять вместе
мы будем в порядке, если мы просто будем стоять вместе
я не вызову никаких осложнений
без осложнений
для тебя
и я не стану спорить со своим мнением
потому что ты делаешь, я тоже
скажи мне, что бы ты сделал, любовь?
скажи мне, что бы ты сделал, любовь?
вставай и сражайся сейчас
да да да
люди объединяйтесь сейчас
Я скажу тебе, что все будет хорошо, если мы просто будем вместе
мы будем в порядке, если мы просто будем стоять вместе
дети поют
это город их отца
и ничто в мире не может их сломить
хорошо ___ в этот день
возьми ___, чтобы угнетать среднее
у тебя нет власти
потому что вы видите, что потеряли его в течение этого часа
детей воспитывали сильными
в моих глазах они не могут ошибаться
они будущее для всех нас
они собираются дать все, что у них есть
пока они не достигнут свободы, они не остановятся
они только пытаются петь наши песни
скажи мне, что ты сделал любовь
скажи мне, что ты сделал любовь
люди объединяйтесь сейчас
да да да
вставай и сражайся сейчас
Ага-ага
мы будем в порядке, если мы просто будем стоять вместе
скажи, что мы будем в порядке, если мы просто будем вместе
мы будем в порядке, если мы просто будем стоять вместе