Перевод текста песни Face In My Crowd - The Slackers

Face In My Crowd (оригинал)

You cheat, you lie,
you talk about my friends.
To their face, their back,
when will it ever end?
Why you wanna be
a face in my crowd?
Why you wanna be
a face in my crowd?
You come around the show
on the weekend
I don’t like your hair, your clothes,
or your girlfriend.
Why you wanna be
a face in my crowd?
Why you wanna be
a face in my crowd?
I didn’t call you up, wanna be.
I didn’t call you up, wanna be.
I didn’t call you up, wanna be.
You cheat, you lie,
you talk about my friends.
You got no alibi,
the history never ends.
Why you wanna be
a face in my crowd?
Why you wanna be
a face in my crowd?
I didn’t call you up, wanna be.
I didn’t call you up, wanna be.
I didn’t call you up, wanna be.
I shudder when i think of all the heartache you embrace.
I used to know your crowd, your position and your place.
You know, I had to laugh when you said you lost your faith.
You had nothing to lose.

Лицо В Моей Толпе (перевод)

Ты обманываешь, ты лжешь,
ты говоришь о моих друзьях.
К их лицу, их спине,
когда это когда-нибудь закончится?
Почему ты хочешь быть
лицо в моей толпе?
Почему ты хочешь быть
лицо в моей толпе?
Вы приходите вокруг шоу
на выходных
Мне не нравятся твои волосы, твоя одежда,
или твоя девушка.
Почему ты хочешь быть
лицо в моей толпе?
Почему ты хочешь быть
лицо в моей толпе?
Я не звал тебя, хочу быть.
Я не звал тебя, хочу быть.
Я не звал тебя, хочу быть.
Ты обманываешь, ты лжешь,
ты говоришь о моих друзьях.
У тебя нет алиби,
история никогда не заканчивается.
Почему ты хочешь быть
лицо в моей толпе?
Почему ты хочешь быть
лицо в моей толпе?
Я не звал тебя, хочу быть.
Я не звал тебя, хочу быть.
Я не звал тебя, хочу быть.
Я содрогаюсь, когда думаю о всей сердечной боли, которую вы принимаете.
Раньше я знал вашу толпу, ваше положение и ваше место.
Знаешь, мне пришлось рассмеяться, когда ты сказал, что потерял веру.
Вам было нечего терять.