Перевод текста песни In a Public Place - The Servant

In a Public Place (оригинал)

When in a public place
Note how well
I manoeuvre
It’s like a quest for grace
When among stumbling commuters
I think about each step
Not of where I’m trying to get
Watching people move
They appear to groove
With the invisible
Watching people move
They appear to fuse
With the invisible
Oh you lost those moves
How is it possible
When in a limited space
I try to find a cube for me
With subtle changes of pace
I move through various densities
I think upon each stride
Until I feel I glide
Watching people move
They appear to groove
With the invisible
Watching people move
They appear to fuse
With the invisible
Oh you lost those moves
How is it possible
Scuffed shoes
O what to do…

В Общественном Месте (перевод)

Когда в общественном месте
Обратите внимание, как хорошо
я маневрирую
Это похоже на поиск благодати
Когда среди спотыкающихся пассажиров
Я думаю о каждом шаге
Не туда, куда я пытаюсь попасть
Наблюдая за движением людей
Они кажутся канавками
С невидимым
Наблюдая за движением людей
Они сливаются
С невидимым
О, ты потерял эти движения
Как это возможно
В ограниченном пространстве
Я пытаюсь найти куб для себя
С тонкими изменениями темпа
Я двигаюсь через различные плотности
Я думаю о каждом шаге
Пока я не почувствую, что скольжу
Наблюдая за движением людей
Они кажутся канавками
С невидимым
Наблюдая за движением людей
Они сливаются
С невидимым
О, ты потерял эти движения
Как это возможно
Потертая обувь
О, что делать…