Перевод текста песни Dripping on Your Maths - The Servant

Dripping on Your Maths (оригинал)

Black dots dripping on your maths
Black ink I think
Hunched up pouring over graphs
Don’t blink
Just think of all things and their link…
Why must we go away
When I want to stay
I want to stay
Joseph!
Do not take away
Subtract subtract subtract
And stay
Is this what you studied for?
A kind of mime
From nought to nine
The drops keep dripping on maths
With a serviette
You try to get up the worst of the mess
Why must we go away…
Black dots dripping on your maths!

Капает на Твою Математику (перевод)

Черные точки капают на вашу математику
Черные чернила, я думаю
Сгорбившись над графиками
Не моргайте
Просто подумайте обо всех вещах и их связи…
Почему мы должны уйти
Когда я хочу остаться
Я хочу остаться
Джозеф!
Не забирай
Вычесть вычесть вычесть
И остаться
Это то, для чего вы учились?
Своего рода мим
От нуля до девяти
Капли продолжают капать на математику
С салфеткой
Вы пытаетесь поднять худшее из беспорядка
Почему мы должны уходить…
Черные точки капают на вашу математику!