Перевод текста песни Brains - The Servant

Brains - The Servant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brains, исполнителя - The Servant. Песня из альбома Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.09.2014
Лейбл звукозаписи: BMG
Язык песни: Английский

Brains

(оригинал)
It’s Friday night I’m a skeleton
Shaking in the light of the Marathon
Sancho Panza wants to carry on
So he pulls me through the door
He wants a packet of this
A packet of that
A brand new tombstone heart attack
Now I’m not sure that I want that
But then he pull me to the floor:
Now you’re here it’s so good
I’m Einstein you’re Robin Hood
Now you’re here it’s so good
It’s clear so clear
This is my home lying in the street
This is my brain dripping on my feet
This is my home lying in the road
This is my brain you see explode
We move through the smooth black summer heat
Trying to talk when we can barely speak
And the mangled people in the street
Throw themselves in the air
The pale moonlight lit building sites
Round the tower block howling in the night
And 4/4 beats prowling round for fights
We wander without care
Now you’re here it’s so good
I’m Einstein you’re Robin Hood
Now you’re here it’s so good
It’s clear all clear
This is my home lying in the street
This is my brain drippin on my feet
This is my home lying in the road
This is my brain you see explode
Friday night;
skeleton
Shaking in the light;
Marathon
Sancho Panza carries on
So he pulls me to the door
A packet of this
A packet of that
A brand new tombstone heart attack
Now I’m not sure I want that
But then he pulls me to the floor:
Now you’re here it’s all good
I’m Einstein you’re Robin Hood
Now you’re here it’s all good
It’s clear so clear
This is my home lying in the street
This is my brain dripping on my feet
This is my home lying in the road
This is my brain you see explode…

Мозги

(перевод)
Сегодня пятница, я скелет
Дрожь в свете марафона
Санчо Панса хочет продолжать
Так что он тянет меня через дверь
Он хочет пакет этого
Пакет этого
Совершенно новый надгробный сердечный приступ
Теперь я не уверен, что хочу этого
Но тут он тянет меня на пол:
Теперь ты здесь, это так хорошо
Я Эйнштейн, ты Робин Гуд
Теперь ты здесь, это так хорошо
Ясно так ясно
Это мой дом лежит на улице
Это мой мозг капает мне на ноги
Это мой дом лежит на дороге
Ты видишь, как взрывается мой мозг.
Мы движемся сквозь гладкую черную летнюю жару
Пытаясь говорить, когда мы едва можем говорить
И искалеченные люди на улице
Подбросить себя в воздух
Бледный лунный свет освещал строительные площадки
Вокруг многоквартирного дома, воющего в ночи
И 4/4 бита рыскают по дракам
Мы бродим без забот
Теперь ты здесь, это так хорошо
Я Эйнштейн, ты Робин Гуд
Теперь ты здесь, это так хорошо
Ясно все ясно
Это мой дом лежит на улице
Это мой мозг капает на ноги
Это мой дом лежит на дороге
Ты видишь, как взрывается мой мозг.
Вечер пятницы;
скелет
Дрожание на свету;
Марафон
Санчо Панса продолжает
Так что он тянет меня к двери
Пакет этого
Пакет этого
Совершенно новый надгробный сердечный приступ
Теперь я не уверен, что хочу этого
Но тут он тянет меня на пол:
Теперь ты здесь, все хорошо
Я Эйнштейн, ты Робин Гуд
Теперь ты здесь, все хорошо
Ясно так ясно
Это мой дом лежит на улице
Это мой мозг капает мне на ноги
Это мой дом лежит на дороге
Ты видишь, как взрывается мой мозг…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
How to Destroy a Relationship 2014
Hey Lou Reed 2014
Sleep Deprivation 2014
In a Public Place 2014
(I Should Be Your) Girlfriend 2015
I Wish I Could Stop Wishing for Things 2015
Save Me Now 2015
Moonbeams 2015
Out of Phase 2014
She Cursed Me 2015
The Entire Universe 2015
Walking Through Gardens 2014
Not Scared, Terrified 2015
Away 2014
Too Late 2015
Conversation 2015
Milk Chocolate 2015
On Your Knees Kid 2014
Biro 2014
Dripping on Your Maths 2014

Тексты песен исполнителя: The Servant

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What You Reppin 2018
Let There Be Blues ft. Bill Lamb 2019
My Team ft. Supremè 2018
Ik Heb Alles Aan Zien Komen 2006
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008