Перевод текста песни Domino - The Secret Handshake

Domino (оригинал)

What’s it like to give up on your dreams?
I hope I never have to find out
I’m feeling down (ooh, ooh)
I’m tearing at the seems
And here I am just singing out (singing)
But I fear I’m getting closer (getting closer)
I’m worried all the time
I’m calling you out
Like we did when we were kids
And you still had dreams of making it big
How can it be that you gave up?
It’s all a show
You keep falling down just like a domino
(You keep falling down just like a domino)
You never tried (ooh, ooh)
You never made it real
You never even bothered to shout (shout)
I’m making sounds (ooh, ooh)
I’m working on my dreams
But here I am just singing out (singing)
But I fear I’m getting closer (getting closer)
I’m worried all the time
I’m calling you out
Like we did when we were kids
And you still had dreams of making it big
How can it be that you gave up?
It’s all a show
You keep falling down just like a domino
(You keep falling down just like a domino)
(You keep falling down just like a domino)
No one knows (no one knows)
What’s in store, (what's in store)
But you got to (got to)
Keep on (keep on)
Moving on
It takes time to grow (time to grow)
You never know (never know)
And you got to (got to)
Try to (try to)
Prove me wrong
I’m calling you out
Like we did when we were kids
And you still had dreams of making it big
How can it be that you gave up?
It’s all a show
You keep falling down just like a domino
You keep falling down just like a domino
You keep falling down just like a domino

Domino (перевод)

Каково это — отказаться от своей мечты?
Надеюсь, мне никогда не придется это узнать
Я чувствую себя подавленным (ох, ох)
Я разрываюсь от кажущегося
А здесь я просто пою (пою)
Но я боюсь, что приближаюсь (приближаюсь)
я все время волнуюсь
я звоню тебе
Как мы делали, когда мы были детьми
И у вас все еще были мечты о большом успехе
Как могло случиться, что ты сдался?
Это все шоу
Вы продолжаете падать, как домино
(Ты продолжаешь падать, как домино)
Ты никогда не пробовал (о, о)
Вы никогда не делали это реальным
Ты даже не удосужился крикнуть (крикнуть)
Я издаю звуки (ох, ох)
Я работаю над своими мечтами
А здесь я просто пою (пою)
Но я боюсь, что приближаюсь (приближаюсь)
я все время волнуюсь
я звоню тебе
Как мы делали, когда мы были детьми
И у вас все еще были мечты о большом успехе
Как могло случиться, что ты сдался?
Это все шоу
Вы продолжаете падать, как домино
(Ты продолжаешь падать, как домино)
(Ты продолжаешь падать, как домино)
Никто не знает (никто не знает)
Что в магазине, (что в магазине)
Но ты должен (должен)
Продолжай (продолжай)
Двигаемся дальше
Требуется время, чтобы расти (время, чтобы расти)
Вы никогда не знаете (никогда не знаете)
И ты должен (должен)
Попробуй (попробуй)
Докажи, что я неправ
я звоню тебе
Как мы делали, когда мы были детьми
И у вас все еще были мечты о большом успехе
Как могло случиться, что ты сдался?
Это все шоу
Вы продолжаете падать, как домино
Вы продолжаете падать, как домино
Вы продолжаете падать, как домино