Перевод текста песни Vulcan, AB - The Rural Alberta Advantage

Vulcan, AB (оригинал)

Oh the night under those prairie skies
Am Is a lonely heart like yours is breaking mine
In my life I’ve been about as far as I’ve climbed
And the winter’s hiding our desire lines
But I’m gonna wake you up, gonna break you out
Gonna steal your heart, gonna save you now
Gonna try, gonna fight, gonna forget how
And I’m gonna tell you lies, gonna let you down
Gonna break your heart, gonna grow up now
Gonna try, gonna fight, gonna fuck up now
Oh, you and me in the Enterprise, stuck in Vulcan, telling lies
Oh the night our love was on a slow decline
Waitin' on an empty heart to tell you tonight
And I’m gonna tell you lies, gonna let you down
Gonna break your heart, gonna grow up now
Gonna try, gonna fight, gonna forget how
But I’m gonna wake us up, gonna break us out
Gonna steal your heart, gonna save us now
Gonna try, gonna fight, gonna fuck up now
Now lovers in a terrible doubt, lovers mean a kiss on the mouth
Tonight our love is on a slow decline
Oh, you and me in the Enterprise, in Vulcan another night

Вулкан, АВ (перевод)

О, ночь под небом прерий
Am Одинокое сердце, как твое, разбивает мое
В моей жизни я был примерно так же далеко, как я поднялся
И зима скрывает наши линии желаний
Но я разбужу тебя, вытащу тебя
Собираюсь украсть твое сердце, спасу тебя сейчас
Попробую, буду драться, забуду как
И я солгу тебе, подведу тебя
Собираюсь разбить тебе сердце, сейчас повзрослею
Собираюсь попробовать, буду драться, сейчас облажаюсь
О, мы с тобой на "Энтерпрайзе", застряли на Вулкане, лжем
О, ночь, когда наша любовь медленно угасала
Жду с пустым сердцем, чтобы сказать тебе сегодня вечером
И я солгу тебе, подведу тебя
Собираюсь разбить тебе сердце, сейчас повзрослею
Попробую, буду драться, забуду как
Но я разбужу нас, вытащу нас
Собираюсь украсть твое сердце, сейчас спасу нас
Собираюсь попробовать, буду драться, сейчас облажаюсь
Теперь любовники в ужасном сомнении, любовники означают поцелуй в губы
Сегодня наша любовь медленно угасает
О, мы с тобой на "Энтерпрайзе", на Вулкане еще одну ночь