Перевод текста песни On the Rocks - The Rural Alberta Advantage

On the Rocks (оригинал)

Lets rush into the city try to punch the lights out
And i’ll object because we’ll have to skip the make out
There’s nothing going wrong;
there’s nothing going down
???, she set the path, we are walking down again
There’s nothing in your heart we’ve lost the fight again
There’s nothing going wrong;
there’s nothing going down
Our Hearts they were strong;
Never made a sound
Our love was on the rocks;
the day we let it out
Nothing going wrong;
nothing going down
Our love was not dead, but i lost the fight again
There’s nothing in your heart;
it’s all we got my friend
There’s nothing going wrong;
nothing going down
Our Hearts they were strong;
Never made a sound
Our love was on the rocks;
the day we let it out
Nothing going wrong;
nothing going down
Lalalala… (repeat)
Our Hearts they were strong;
Never made a sound
Our love was on the rocks;
the day we let it out
Nothing going wrong;
nothing going down

На скалах (перевод)

Давайте рванем в город, попробуем выбить свет
И я буду возражать, потому что нам придется пропустить поцелуй
Нет ничего плохого;
ничего не падает
???, она проложила путь, мы снова идем вниз
В твоем сердце нет ничего, мы снова проиграли бой
Нет ничего плохого;
ничего не падает
Наши Сердца были сильными;
Никогда не издавал ни звука
Наша любовь была на скалах;
день, когда мы выпустили это
Ничего не происходит;
ничего не происходит
Наша любовь не умерла, но я снова проиграл бой
В вашем сердце ничего нет;
это все, что у нас есть, мой друг
Нет ничего плохого;
ничего не происходит
Наши Сердца были сильными;
Никогда не издавал ни звука
Наша любовь была на скалах;
день, когда мы выпустили это
Ничего не происходит;
ничего не происходит
Лалалала… (повторяю)
Наши Сердца были сильными;
Никогда не издавал ни звука
Наша любовь была на скалах;
день, когда мы выпустили это
Ничего не происходит;
ничего не происходит