Перевод текста песни The Dethbridge in Lethbridge - The Rural Alberta Advantage

The Dethbridge in Lethbridge (оригинал)

I left your heartbeat in this town
I left your heartbeat in the ground
& when there’s nothing for us now
You let me down I let you down
When your Grandfathers in the ground
We live in this old aching town
Our creaking bones won’t make a sound
You felt the old bridge weigh us down
Let’s try to turn our love around
& take the Dethbridge out of town
I left your cold heart in this town
With family headstones all around
& when there’s nothing for us now
You let me down I let you down
with your Grandfather in the ground

Детбридж в Летбридже (перевод)

Я оставил твое сердцебиение в этом городе
Я оставил твое сердцебиение в земле
и когда для нас сейчас ничего нет
Ты подвел меня, я подвел тебя
Когда твои дедушки в земле
Мы живем в этом старом ноющем городе
Наши скрипящие кости не издают ни звука
Вы чувствовали, что старый мост утяжеляет нас
Давай попробуем обратить нашу любовь
и вывести Детбридж из города
Я оставил твое холодное сердце в этом городе
С семейными надгробиями вокруг
и когда для нас сейчас ничего нет
Ты подвел меня, я подвел тебя
с твоим дедушкой в земле