Перевод текста песни Tornado '87 - The Rural Alberta Advantage

Tornado '87 (оригинал)

Oh, Lord I lost you I held you tight
Oh, I will hold on to your love in the night
And the black sky will come before our eyes
Oh, I, let’s lie down in the basement tonight
Oh…
Oh, Lord I’ve found you, I held you tight
Oh, I, and the buildings are pulled into the sky
And our heart’s shake in it
This summer night
Oh, I, Let’s lie down in the basement tonight
Oh…
I let you go, I let you go
I let you know that I hold you
Black sky comes to take you from me
I let you know that I hold you
I let you go, I let you go
I let you know that I hold you
Black sky comes, black sky comes, black sky comes and I hold you
Oh, Lord I’ve found you I held you tight
Oh, I, and the black skies above our eyes tonight
And our hearts breaking in the empty night
Oh, I, Let’s lie down in the basement tonight
Oh…
I let you go, I let you go
I let you know that I hold you
Black sky comes to take you from me
I let you know that I hold you
I let you go, I let you go
I let you know that I hold you
Black sky comes to take you from me, I let you know that I hold you
Oh, lord I lost you, I held you tight
Oh, I, And the black sky will come for us tonight
And our heart’s shaking in the empty night
Oh, I, Let’s lie down in the basement tonight
Oh…
I let you go, I let you go
I let you know that I hold you
Black sky comes to take you from me
I let you know that I hold you
I let you die, I let you die
I let you die and I hold you
Black sky comes, black sky comes, black sky comes and I hold you

Торнадо '87 (перевод)

О, Господи, я потерял тебя, я крепко держал тебя
О, я буду держаться за твою любовь ночью
И черное небо предстанет перед нашими глазами
О, я, давай ляжем сегодня в подвал
Ой…
О, Господи, я нашел тебя, я крепко держал тебя
О, я, и здания тянутся в небо
И наше сердце трепещет в нем
Этой летней ночью
О, я, давай ляжем сегодня в подвал
Ой…
Я отпускаю тебя, я отпускаю тебя
Я дам тебе знать, что держу тебя
Черное небо приходит, чтобы забрать тебя у меня.
Я дам тебе знать, что держу тебя
Я отпускаю тебя, я отпускаю тебя
Я дам тебе знать, что держу тебя
Наступает черное небо, наступает черное небо, наступает черное небо, и я держу тебя
О, Господи, я нашел тебя, я крепко держал тебя
О, я, и черное небо над нашими глазами сегодня вечером
И наши сердца разбиваются в пустой ночи
О, я, давай ляжем сегодня в подвал
Ой…
Я отпускаю тебя, я отпускаю тебя
Я дам тебе знать, что держу тебя
Черное небо приходит, чтобы забрать тебя у меня.
Я дам тебе знать, что держу тебя
Я отпускаю тебя, я отпускаю тебя
Я дам тебе знать, что держу тебя
Черное небо приходит, чтобы забрать тебя у меня, я дам тебе знать, что держу тебя
О, Господи, я потерял тебя, я крепко держал тебя
О, я, и черное небо придет за нами сегодня вечером
И наше сердце дрожит в пустой ночи
О, я, давай ляжем сегодня в подвал
Ой…
Я отпускаю тебя, я отпускаю тебя
Я дам тебе знать, что держу тебя
Черное небо приходит, чтобы забрать тебя у меня.
Я дам тебе знать, что держу тебя
Я позволю тебе умереть, я позволю тебе умереть
Я позволю тебе умереть, и я держу тебя
Наступает черное небо, наступает черное небо, наступает черное небо, и я держу тебя