Перевод текста песни Good Night - The Rural Alberta Advantage

Good Night (оригинал)

goodnight, goodnight
goodnight, goodnight
goodnight, goodnight
goodnight, to the northern winters (goodnight)
and the heartless sinners (goodnight)
I haven’t seen you now for a while (goodnight)
going to miss you more with time (goodnight)
goodnight to the workers on compress (goodnight)
and the equally depressed (goodnight)
I haven’t seen you now for awhile (goodnight)
you have burned yourself in my mind (goodnight)
plug the radiator in the car
so i can see the words you’re screaming in the frost
rushing to the woods where we first felt god
red quilled to our veins from the moment when we touched
the cities love is cold and the cities love is harsh
locked into our veins from the first September’s frost
and someday if you get back together in your heart
maybe when can back back together
but goodnight to the Alberta advantage (goodnight)
I’m leaving just like we planned it (goodnight)
and you can still escape with your life (goodnight)
so I’ve just escaped with my life (goodnight)
goodnight, to the five, twos, and sixers
please look after my sister
let her know that I’ve missed her tonight
and I miss her more with time
the cities love is cold and the cities love is harsh
locks into our veins from the first September’s frost
January snap and the April winter thaw
rough and tumble summers underneath the midnight sun
rushing to the woods where we first felt God
locked into our veins from the moment when we touched
and someday if you get back together in your heart
maybe we might get back together
but goodnight and goodnight
goodnight, goodnight
goodnight, goodnight

спокойной ночи (перевод)

спокойной ночи спокойной ночи
спокойной ночи спокойной ночи
спокойной ночи спокойной ночи
спокойной ночи, северным зимам (спокойной ночи)
и бессердечные грешники (спокойной ночи)
Я не видел тебя некоторое время (спокойной ночи)
со временем буду скучать по тебе больше (спокойной ночи)
спокойной ночи работникам компрессии (спокойной ночи)
и столь же подавленный (спокойной ночи)
Я не видел тебя некоторое время (спокойной ночи)
ты сожгла себя в моей памяти (спокойной ночи)
подключить радиатор в машине
чтобы я мог видеть слова, которые ты кричишь на морозе
спешим в лес, где мы впервые почувствовали себя богом
красный цвет пробежал по нашим венам с того момента, когда мы коснулись
любовь городов холодна, а любовь городов сурова
заперты в наших венах от первого сентябрьского мороза
и когда-нибудь, если вы снова соберетесь в своем сердце
может быть, когда снова вместе
но спокойной ночи преимуществу Альберты (спокойной ночи)
Я ухожу, как мы и планировали (спокойной ночи)
и ты все еще можешь спасти свою жизнь (спокойной ночи)
так что я только что сбежал со своей жизнью (спокойной ночи)
спокойной ночи, пятерки, двойки и шестерки
пожалуйста, присмотри за моей сестрой
дайте ей знать, что я скучал по ней сегодня вечером
и со временем я скучаю по ней больше
любовь городов холодна, а любовь городов сурова
застывает в наших венах от первого сентябрьского мороза
Январская распутица и апрельская зимняя оттепель
суровое лето под полуночным солнцем
спешим в лес, где мы впервые почувствовали Бога
заперт в наших венах с того момента, когда мы коснулись
и когда-нибудь, если вы снова соберетесь в своем сердце
может быть, мы могли бы снова быть вместе
но спокойной ночи и спокойной ночи
спокойной ночи спокойной ночи
спокойной ночи спокойной ночи