Перевод текста песни Stranded In Space - The Riverdales

Stranded In Space (оригинал)

Watch out, baby, watch out
Looks like we’ve been stranded
Everything that could go wrong
Has happened since we landed
It seems like we’re almost there too, now, baby
Oh, yeah
Watch out, baby, watch out
They’re showing us our future
We’ll end up just like them
If we don’t find a solution
The world is on the verge of devastation
It seems like we’re almost there, too, now baby
Oh, way out somewhere out, whoa
Oh, way out, no way out, whoa
Watch out, baby, watch out
Looks like we’ve been stranded
We can’t be enslaved
You’re trying to take over their planet
The world is on the verge of devastation
It seems like we’re almost there too, now, baby
Baby, baby, can’t turn back now
Can’t turn back

Застрял В Космосе (перевод)

Берегись, детка, берегись
Похоже, мы застряли
Все, что может пойти не так
Произошло с тех пор, как мы приземлились
Кажется, мы тоже почти у цели, детка
Ах, да
Берегись, детка, берегись
Они показывают нам наше будущее
Мы закончим так же, как они
Если мы не найдем решение
Мир на грани разрушения
Кажется, мы тоже почти у цели, детка
О, выход куда-то, эй
О, выход, нет выхода, эй
Берегись, детка, берегись
Похоже, мы застряли
Мы не можем быть порабощены
Вы пытаетесь захватить их планету
Мир на грани разрушения
Кажется, мы тоже почти у цели, детка
Детка, детка, не могу вернуться сейчас
Не могу вернуться